영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
260217 |
호텔예약한 신용카드가 바뀔때 2 |
blueey.. |
2013/06/08 |
788 |
260216 |
일산 문화센터 추천 좀 해주셔요! 2 |
일산새댁 |
2013/06/08 |
1,934 |
260215 |
그럼 나이많은 전문직여성은 어떤가요? 8 |
.. |
2013/06/08 |
3,339 |
260214 |
포시엠청소기 |
청소기 |
2013/06/08 |
806 |
260213 |
더위 주말에 애들하고 뭐하세요..? 4 |
더운데 |
2013/06/08 |
1,100 |
260212 |
전세 구하는데 질문 드려요 3 |
^^* |
2013/06/08 |
500 |
260211 |
주말에도 일하는 남편두신 분 손! 7 |
에휴~ |
2013/06/08 |
1,233 |
260210 |
대구 여대생 사건 , 동행한 언니들이 미친X들 이네요(링크수정).. 27 |
에구 |
2013/06/08 |
17,380 |
260209 |
혹시 실외기 없는 에어컨, 아세요?? 11 |
신세계 |
2013/06/08 |
5,694 |
260208 |
대구 팔공산 매실...어떤가요? 1 |
... |
2013/06/08 |
743 |
260207 |
하겐다즈 충격 ;;;(은 아니고 아이스크림이 다 그렇군요;;;;.. 15 |
으 |
2013/06/08 |
16,809 |
260206 |
주차장에 주차하지 말래요.. 4 |
?? |
2013/06/08 |
1,578 |
260205 |
쇼핑몰 결제가 안 돼요. |
답답해 |
2013/06/08 |
421 |
260204 |
예비노총각인데요, 질문좀... 17 |
노총각 |
2013/06/08 |
2,528 |
260203 |
에스티로더 더블웨어 어떤색상쓰세요 컴앞대기) 9 |
to |
2013/06/08 |
13,168 |
260202 |
카카오스토리 이제 친구숫자가 몇명인지 안보이네요?? 7 |
카스 |
2013/06/08 |
4,510 |
260201 |
고사리 불리고 삶기요...급해요ㅜㅜ 6 |
응급상황 |
2013/06/08 |
7,759 |
260200 |
부모님집 방문시 3 |
딸 |
2013/06/08 |
955 |
260199 |
6평 벽걸이로 복도식 25평 아파트에 여름나도 될까요?? 2 |
평수가 문제.. |
2013/06/08 |
1,401 |
260198 |
요즘은 어떤 치킨이 대세인가요? 8 |
치킨 |
2013/06/08 |
2,852 |
260197 |
IQ70정도로도 한글 읽기쓰기 가능할까요? 4 |
?? |
2013/06/08 |
1,441 |
260196 |
일드 미드 어디서 보세요? 3 |
다문화 |
2013/06/08 |
1,463 |
260195 |
오로라공주에서 나온 캐비어요 |
ㅎㅎ |
2013/06/08 |
3,484 |
260194 |
서태지 아내 이은성 더게임 시절有 1 |
지태지 |
2013/06/08 |
3,170 |
260193 |
왜 노인들은 남일에 관심이 많죠? ㅜㅜ 11 |
ㅜㅜ |
2013/06/08 |
2,503 |