영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256400 |
혹시..이것에 대해 아시는분 계신가요? 5 |
ㅇ40대 아.. |
2013/05/28 |
752 |
| 256399 |
전세로 살고 있는 집이 팔렸는데, 전세금을 올려달라고 합니다. .. 2 |
세입자 |
2013/05/28 |
1,474 |
| 256398 |
남학생 240은 장화 살데가 없어요ㅠㅠ 7 |
ㅠㅠ |
2013/05/28 |
924 |
| 256397 |
네이버블로그 쓰시는 분...최근 포스팅이 바로 뜨도록 하려면 어.. 2 |
--- |
2013/05/28 |
650 |
| 256396 |
일반고냐..외고냐..조언부탁드립니다. 13 |
고민상담 |
2013/05/28 |
2,947 |
| 256395 |
간단하게 달걀 삶는 법을 알려드립니다. 5 |
... |
2013/05/28 |
10,367 |
| 256394 |
운동처방 받을 수 있는 곳 아시는 분? |
총총 |
2013/05/28 |
439 |
| 256393 |
바둑전공 2 |
.. |
2013/05/28 |
673 |
| 256392 |
연하와 결혼하면 시부모 15 |
ㄴㄴ |
2013/05/28 |
4,637 |
| 256391 |
매매를 계약금만 받고 아직 3 |
매매이상 |
2013/05/28 |
868 |
| 256390 |
기출문제집- 알찬. 올백. 열공....또 있나요? 1 |
기말고사대비.. |
2013/05/28 |
2,275 |
| 256389 |
캐리어, 위니아 에어컨 어떤가요? |
궁금이 |
2013/05/28 |
6,138 |
| 256388 |
알려주세요 |
클라리넷 |
2013/05/28 |
332 |
| 256387 |
이혼 전문 변호사 상담받고 싶어요 1 |
이혼 |
2013/05/28 |
914 |
| 256386 |
<뉴스타파> "앞으론 경제인외 다양한 사람 .. 2 |
샬랄라 |
2013/05/28 |
681 |
| 256385 |
늦은 시간에 택시타는거 정말 위험하네요. 7 |
,, |
2013/05/28 |
2,599 |
| 256384 |
유진투자증권 '교육의 정석 3' 3 |
ㅇㅅㅇ |
2013/05/28 |
1,204 |
| 256383 |
운동화가 짱이네요.ㅠ 5 |
운동화가 |
2013/05/28 |
1,684 |
| 256382 |
도우미아주머니 실수담 6 |
ㅋㅋㅋ |
2013/05/28 |
2,583 |
| 256381 |
마늘장아찌 간장을 다시 사용해서 마늘쫑장아찌 담을때 써도 될까요.. 1 |
하늘 |
2013/05/28 |
801 |
| 256380 |
뉴욕과 런던은 어떻게 다른가요? 4 |
비오는 날 |
2013/05/28 |
992 |
| 256379 |
축구는 몇살부터 시키면 좋을까요? 1 |
?. |
2013/05/28 |
572 |
| 256378 |
실종 여대생 수사정보 '일베'에 게재후 삭제(종합) 3 |
세우실 |
2013/05/28 |
1,233 |
| 256377 |
팟캐스트 듣는방법 좀 제발 갈켜주세요 1 |
노트1 |
2013/05/28 |
1,023 |
| 256376 |
트롬세탁기를 사려고 하는데요 4 |
세탁기 |
2013/05/28 |
870 |
