아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작좀 만들어주세요
영작 조회수 : 566
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 아래 번역
'13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?
2. 영작
'13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)아니요 저문장을영어로좀
3. 아래 번역
'13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지
input error4. 아래 번역
'13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.5. 175.님 너무하시네
'13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
댓글도 예의갖추고 다는거에요6. 175.님 너무하시네
'13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
How can I pay the deposit?7. 영작
'13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 259496 | 초보탈출하려고 합니다. 2 | 하늘사랑 | 2013/06/03 | 745 |
| 259495 | 오랜만에 친구들과 집에서 술한잔 하려는데.. 4 | 친구들과 | 2013/06/03 | 677 |
| 259494 | 남편과 시댁 4 | 속상 | 2013/06/03 | 1,528 |
| 259493 | 연극인 윤석화..이 여자도 버진아일랜드! 1 | 손전등 | 2013/06/03 | 1,226 |
| 259492 | 이런 성형외과 의사 보셨나요? 4 | qhrhtl.. | 2013/06/03 | 1,824 |
| 259491 | 주근깨땜에 IPL하려고 하는데요.. IP2L이 확실히 더 좋나요.. 2 | IPL | 2013/06/03 | 3,070 |
| 259490 | 보태주지도 않으시면서 이거사라 저거사라 하시는 시어머니,,, 15 | .... | 2013/06/03 | 3,848 |
| 259489 | 두드러기 조언 부탁드려요 7 | 걱정걱정 | 2013/06/03 | 1,354 |
| 259488 | 일본군 '위안부' 피해자 증언 영어로도 남긴다 3 | 세우실 | 2013/06/03 | 498 |
| 259487 | 김연아 금년 마지막 아이스쇼 한다네요 8 | Fisher.. | 2013/06/03 | 2,849 |
| 259486 | 순금팔찌 디자인좀 봐주세요. 2 | .. | 2013/06/03 | 3,095 |
| 259485 | 지금 브라가 몸을 불편하게/갑갑하게 하는 착용감 느껴지시나요? 5 | 갑자기 궁금.. | 2013/06/03 | 2,189 |
| 259484 | 화재보험 들고 싶어요~~~ 2 | 화재 | 2013/06/03 | 1,025 |
| 259483 | 양파효소담그기 2 | 양파효소 | 2013/06/03 | 1,702 |
| 259482 | 82님들, 이태원쪽 추천하실만한 식당 있을까요? 14 | ,,, | 2013/06/03 | 2,529 |
| 259481 | 이런사람 뭘까요? 1 | 대체 | 2013/06/03 | 627 |
| 259480 | 유난히 떼가 심한 아이. 5 | 123 | 2013/06/03 | 1,473 |
| 259479 | 파스타 점심 초대 13 | 메뉴고민 | 2013/06/03 | 2,811 |
| 259478 | 몇년된 아파트가 오래된 아파트라고 생각하시나요? 14 | 너머 | 2013/06/03 | 3,811 |
| 259477 | 더버라....팥빙수 관심있는 분만~ 2 | 손전등 | 2013/06/03 | 1,077 |
| 259476 | 친정엄마께 무선청소기를 하나 선물한다면?? 7 | 하... | 2013/06/03 | 2,217 |
| 259475 | 황상민 대국민 상담소 3 | ㅎㅎ | 2013/06/03 | 1,374 |
| 259474 | 산전검사.. 보통 항목이 어떻게 되나요? | 궁금해요 | 2013/06/03 | 740 |
| 259473 | 구미동 통큰아구찜 | 분당 | 2013/06/03 | 604 |
| 259472 | 김건모.. 7 | -- | 2013/06/03 | 2,400 |