82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 538
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258808 급>>숯불갈비 해먹는 화로 어디에서 살 수 있을까요?.. 8 급해요 2013/06/04 922
258807 (방사능)일 정부 한국 청년들 초청 뭐하나 했더니.. 방사능 청.. 3 녹색 2013/06/04 1,029
258806 6인용 식기세척기 설치하신 분들께 여쭤봅니다.. 3 식기세척기 2013/06/04 13,467
258805 삐용이(고양이)에 대하여~. 22 삐용엄마 2013/06/04 1,974
258804 요즘 농수산물 시장가면 호박고구마 10키로에 2 ,,, 2013/06/04 1,433
258803 무슨 뭐 남자는 한 여자랑 오래하면 질린다는 말이요 4 웃기고있네 2013/06/04 2,669
258802 정상어학원 중학교과정(에이스) 보내시는 분들 만족하시나요? 1 흠.. 2013/06/04 4,721
258801 아끼고 아끼다? 로맨스가 필요해 2012 보고 펑펑 울고 있어요.. 9 꾸지뽕나무 2013/06/04 1,971
258800 '甲'의 횡포 어디까지..이번엔 대형마트 '생각하는 의자' 논란.. 3 세우실 2013/06/04 999
258799 직장맘 블로그 있을까요? 5 직딩 2013/06/04 1,696
258798 혹시 기형아검사해보신분.. 3 .. 2013/06/04 1,159
258797 여긴 이단 김밥집, 절대 가지말라"..한 교회의.. 5 호박덩쿨 2013/06/04 1,833
258796 제가 잘 못가르치겠어서...어린 선생님 붙이는거 어떨까요? 5 7세 남아 2013/06/04 712
258795 감기몸살에 피로까지.. 병원가서 링겔 맞음 도움이 될까요? 4 골골골 2013/06/04 7,325
258794 82 히트 레시피 중 최고의 요리는? 389 요리 2013/06/04 22,114
258793 지붕에 기와 바꿔본 분 계신가요? 2 에휴 2013/06/04 819
258792 처자식한테 너무 인색한 남편 3 .. 2013/06/04 2,483
258791 당근 대량 소비 방법 뭐가 있을까요 ㅠㅠ 14 ㅠㅠ 2013/06/04 1,767
258790 분노조절 관련하여...질문 3 이혼 2013/06/04 1,209
258789 호구잡고사는 여자나 호구인 남자나 결국 필요에 의한 관계인거예요.. 26 ... 2013/06/04 4,591
258788 5학년 딸애 삶은달걀을 엄청 좋아하는데 자주 먹어도 괜찮을까.. 10 .. 2013/06/04 2,120
258787 불후 문명진 감성 돋네요 3 불후시청자 2013/06/04 1,778
258786 역사학자 전우용의 최근 트윗 2 전우용 2013/06/04 1,296
258785 가죽소파 엉덩이 닿는 부분이 약간 찢어졌는데 좋은방법 없을까요?.. 1 ㅡ 2013/06/04 1,036
258784 자취생인데 덴비 사고 싶어요. 조언좀 부탁드려요~ 16 .... 2013/06/04 5,664
< 54871 54872 54873 54874 54875 54876 54877 54878 54879 54880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색