82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 듣기 능력자분들께 질문좀 드려요~

--- 조회수 : 986
작성일 : 2013-05-22 09:44:20
http://youtu.be/I2pMlY2sJts  
위 유튜브 영상을 받아적을 일이 있는데 안들리는 부분이 있어서 아시는 분들께 질문좀 드릴게요.

 
6:18부터 
And they've always been at the center of the human experience and all we   sinking up   our values and our beliefs with our conduct. 가 맞나요? 
뜻은 우리가 우리의 믿음, 신념과 행동을 일치시키고 있는가라는 것 같은데, sink라는 동사가 여기서 쓰일 수 있는 건가요? 제가 제대로 못알아들은 것 같아요..
 

 
10:14에서 
what a radical notion that animals built  (____) allowed to move. 
중간 괄호에서 뭐라고 하는지 안들리네요.ㅠㅠ
 

 
13:44에서
it is now jointly supporting what US congress have a minimum standard
완전하게 들리질 않는데 들리는 분들 좀 부탁드릴게요.. 

 
13:58에서 
at the double the space  (____)  for the birds to give them enrichments.
중간 괄호가 안들리네요  ㅠㅠ
능력자 분들 도움좀 부탁드립니다...
미리 감사드려요...
IP : 112.216.xxx.98
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 알토란
    '13.5.22 9:54 AM (116.41.xxx.57) - 삭제된댓글

    1. are we thinking up our values..... 입니다.

  • 2. ---
    '13.5.22 9:57 AM (112.216.xxx.98)

    아.. 그렇군요. ㅠㅠ 결국 think 였군요. 감사합니다.
    나머지 아시는 분들도 답변 부탁드릴게요~

  • 3. ..
    '13.5.22 10:21 AM (141.0.xxx.42)

    ted me 어플 다운받아 보세요.
    한글이랑 영어 자막 모두 보실수있답니다.

  • 4. ted
    '13.5.22 10:26 AM (71.35.xxx.3)

    all we sinking -> are we sinking

    10:14 animals built to move should be allowed to move.

    13:44 It is now jointly supporting (?) the HSUS and effort in congress to have a minimum standard
    여기도 잘 안 들렸었는데 밑에 커멘트 읽어보니 HSUS 라는 단체에 대한 커멘트가 있는 걸로 봐서 그 단체를 뜻하나봐요.

    13:58 double the space alotted(?) 여기도 잘 안 들리는데 이분이 should be allowed to move 한 곳에서도 뒷쪽 말을 흐리멍텅하게 넘어가는 경향이 있었던 걸로 봐서 문맥상 alotted 에서 뒷부분을 그냥 대충 흘려 말한 것 같아요. 또는 double the space lobbied for the birds?

  • 5. ---
    '13.5.22 10:43 AM (112.216.xxx.98)

    아.. ㅠㅠ 너무 감사드려요. ㅠㅠ
    혼자 고민했는데 정말 감사드립니다.

    위에 ted me 언급해주신 분도 감사드립니다,
    제가 스마트 폰이 아니라 그런 어플이 있는지 몰랐네요... 근데 모든 자막 다 지원되는 건가요? 제가 이 영상 자막은 찾다찾다 못찾아서요.ㅠㅠ

  • 6. ted
    '13.5.22 10:55 AM (71.35.xxx.3)

    다시 들어보니 are we synching up our values, our beliefs with our conduct 일 수도 있을 것 같아요.

  • 7. ---
    '13.5.22 11:05 AM (112.216.xxx.98)

    아, 테드님 그게 맞을 것 같아요!!
    우리의 신념과 가치를 행동과 일치시키고 있냐? 이런 뜻 아닐까요?
    정말 능력자시네요. ㅠㅠ 감사합니다.ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
256418 5월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/05/21 499
256417 아들 뒷모습보니 뿌듯하고 이뻐요~ 41 ... 2013/05/21 5,810
256416 차별받은.자식이 성공하면 19 유리하늘 2013/05/21 5,597
256415 맛있는 핫케익가루 좀 추천해주세요!! 5 핫케익 2013/05/21 1,768
256414 아버지가 병원을 안가시려고 하네요...왜 4 ㄴㅁ 2013/05/21 992
256413 "혐의내용 경·중범죄 상관없이 윤창중 체포영장 발부할 .. 14 참맛 2013/05/21 2,593
256412 MP3, 아이폰, CD player 추천해주세요 ... 2013/05/21 479
256411 여아 배냇머리... 18개월인데 지금 밀기엔 너무 늦었을까요??.. 15 흠냐 2013/05/21 6,190
256410 미국사시는분들 4 ㅠ.ㅠ 2013/05/21 1,454
256409 외국어 공부용 디비디나 잡지 추천 부탁드립니다. dma 2013/05/21 632
256408 남의집에서 묵는이들(외국) 39 무례한이들 2013/05/21 9,341
256407 미국에서 살면좋을까요? 17 딩동 2013/05/21 4,594
256406 결혼정보회사 프리지아 2013/05/21 948
256405 목발짚고 다니는데 낫는데 얼마정도 걸릴까요 2 푸들푸들해 2013/05/21 995
256404 0000 아이돌- 초능력자 용어 아세요? 5 답답 2013/05/21 1,034
256403 기러기 하는 아내들은 다 이런가요? 34 ..... 2013/05/21 19,328
256402 공부는 암기인가요? 10 중1 2013/05/21 2,733
256401 어린이집교사가 안고 흔들어 6개월 된 아기 뇌사상태 빠져 3 샬랄라 2013/05/21 2,227
256400 상견례는 결혼하기 몇달전에 하나요? 7 rhalsl.. 2013/05/21 5,115
256399 공진단이 뭔가요?(오로라공주) 4 ;; 2013/05/21 3,765
256398 남편의 주말생활 11 속상한 주말.. 2013/05/21 2,754
256397 집에 배인 어르신 체취, 입주청소로 없어질까요? 19 무한고민의루.. 2013/05/21 5,231
256396 지긋지긋한 역류성식도염... 9 ........ 2013/05/21 5,956
256395 구가의서 보신분 예고편에 마지막에 월령이 뭐라고 한거예요? 3 오늘 2013/05/21 2,050
256394 혼전임신 얘기가 나와서..시어머니도 그렇던데요. 10 ... 2013/05/21 4,059