it something something in the end.
기억은 변덕스러운 친구라 그것은 something something..?
부분에서 해석이 안되네요.
감사드립니다.
감사드립니다..^^
전 기억력에 대한 얘기라, 기억은 변덕스러워 까먹기 쉽다는 걸 저렇게 말 자체를 얼버무림으로써 표현한 거 아닌가 싶은데. . .
좀 더 설명하자면, "기억은 뭐뭐다"이렇게 말하고 싶은데 뭐뭐가 뭔지 변덕스러운 기억 탓에 생각이 안 나는 거요.
어쩌라고75 위에 분 해석에 동의 합니다. 이 문장이 60살이 되는 것에 대한 60가지 생각 뭐 이런 기사에서 나온 것 같은데요, 기억력이 나빠진다는 걸 의미하면서 무슨 말을 하다가 결국 끝에는 아 뭐였지 뭐였더라 하게 된다는 말 인듯 합니다. 정말 궁금한건 대체 어디서 something이 동사로 damn을 의미한다고 한건지, 제가 정말 모르고 있는가 싶어 첫 답글 다신 분께 질문합니다.
문장 자체가 어법에 맞지않는것 같네요, 이를테면 한국에서 철없는 어린 학생들이 사용하는 은어 같은,,별 뜻없이 자기들끼리만 통하는 그런 말들,,
변덕이 심해 끝엔 거시기 저시기로 되버린다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
260126 | 환자가 가도 괜찮을까요? | 야유회 | 2013/06/08 | 548 |
260125 | 오늘 병원 문 열까요? 4 | 아이가 아파.. | 2013/06/08 | 498 |
260124 | 손연재 미워하는 사람들의 심리.. 37 | 코코넛향기 | 2013/06/08 | 4,162 |
260123 | 도쿄 에도강 장어에서 방사성 세슘 첫 검출 1 | 개시민아메리.. | 2013/06/08 | 646 |
260122 | 하소연할 곳이 없어요. 5 | ㅠㅠ | 2013/06/08 | 1,331 |
260121 | 삶의 무게로 매일 울어요.. 32 | 아이둘 엄마.. | 2013/06/08 | 10,538 |
260120 | 성격이 나빠서 그렇지 놀부가 참 주도면밀하긴 하네요 9 | ..... .. | 2013/06/08 | 2,183 |
260119 | 절전하라고하면 나는 1 | .. | 2013/06/08 | 563 |
260118 | 심야에 기대 4차원소원고백 잠깐 뜬금포로 해보고프네요^^ 2 | 고요하게.... | 2013/06/08 | 786 |
260117 | 19금) 5 | 복잡미묘 | 2013/06/08 | 4,078 |
260116 | 아이 교육에 사사건건 반대하는 남편 11 | 진짜시러 | 2013/06/08 | 2,236 |
260115 | 우리딸 건강엔 안좋겠지만 오늘 재밌게 해줬어요 10 | 어웅 | 2013/06/08 | 3,716 |
260114 | 시아버님 제사 9 | 미련한 나 | 2013/06/08 | 2,642 |
260113 | 낙동강에 또 녹조 발생, '4대강 재앙' 확산 5 | 보 | 2013/06/08 | 730 |
260112 | 김광규 부산집 ㅠ.ㅠ 56 | 세상에 | 2013/06/08 | 36,173 |
260111 | 나달이 이겼어요^^ 7 | ^^ | 2013/06/08 | 1,273 |
260110 | 숨시크릿에센스 좋은가요? 8 | sa | 2013/06/08 | 1,348 |
260109 | 아래층 담배연기 어찌해야 하나요 ㅜㅜ 12 | 으윽 | 2013/06/08 | 2,557 |
260108 | 잡곡 드시는 분들 어떤 거 드세요 9 | health.. | 2013/06/08 | 1,554 |
260107 | 큰아이에게 잘해주고 싶은데 6 | 따로따로 | 2013/06/08 | 1,243 |
260106 | 오로라 공주의 세 누나들이요 1 | ... | 2013/06/08 | 2,141 |
260105 | 이 동영상에 나오는 세션의 드러머가 누구인지 아세요? 2 | 나가수.. | 2013/06/08 | 588 |
260104 | 지성피부ㅡ얼굴.기름 4 | 기름번들번들.. | 2013/06/08 | 1,466 |
260103 | 김치를 담궜는데 쓰고 곰팡이가 펴요;; 3 | 내김치ㅜ | 2013/06/08 | 952 |
260102 | 어제 이정도면 90점이상 남편글 올렸다가 0점 된사람입니다 ^^.. 12 | 여러분감사 | 2013/06/08 | 3,056 |