it something something in the end.
기억은 변덕스러운 친구라 그것은 something something..?
부분에서 해석이 안되네요.
감사드립니다.
감사드립니다..^^
전 기억력에 대한 얘기라, 기억은 변덕스러워 까먹기 쉽다는 걸 저렇게 말 자체를 얼버무림으로써 표현한 거 아닌가 싶은데. . .
좀 더 설명하자면, "기억은 뭐뭐다"이렇게 말하고 싶은데 뭐뭐가 뭔지 변덕스러운 기억 탓에 생각이 안 나는 거요.
어쩌라고75 위에 분 해석에 동의 합니다. 이 문장이 60살이 되는 것에 대한 60가지 생각 뭐 이런 기사에서 나온 것 같은데요, 기억력이 나빠진다는 걸 의미하면서 무슨 말을 하다가 결국 끝에는 아 뭐였지 뭐였더라 하게 된다는 말 인듯 합니다. 정말 궁금한건 대체 어디서 something이 동사로 damn을 의미한다고 한건지, 제가 정말 모르고 있는가 싶어 첫 답글 다신 분께 질문합니다.
문장 자체가 어법에 맞지않는것 같네요, 이를테면 한국에서 철없는 어린 학생들이 사용하는 은어 같은,,별 뜻없이 자기들끼리만 통하는 그런 말들,,
변덕이 심해 끝엔 거시기 저시기로 되버린다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
254706 | 소박한 와인 안주 뭐가 있을까요? 16 | ᆞᆞ | 2013/05/23 | 3,551 |
254705 | 김태희와 대조되는 연기는.... 3 | ..... | 2013/05/23 | 1,338 |
254704 | “죽인다”는 남편과 ‘협의’하라니…아내는 이혼소송중 살해됐다 5 | ㅇㅇ | 2013/05/23 | 2,549 |
254703 | 잘 사는 형제 베껴먹는거 당연히 생각하는 사람들. 9 | 있어 | 2013/05/23 | 3,571 |
254702 | 세제질문 3 | 아름다운미 | 2013/05/23 | 715 |
254701 | 어멋!!!!!!!!!! 1 | .. | 2013/05/23 | 637 |
254700 | 메주로 된장을 담가서 3 | 여쭤봐요 | 2013/05/23 | 1,146 |
254699 | 공부 잘하는 아이 뒤에는 무시무시하게 잡는 부모가 있는 법이네요.. 115 | ..... | 2013/05/23 | 18,432 |
254698 | 고등학생 과외 학원비 어느 정도 쓰시나요 6 | ..... | 2013/05/23 | 3,228 |
254697 | 샘표 흑초, 어때요? 효과 있나요? 3 | 흑초 | 2013/05/23 | 3,298 |
254696 | 제주 올레길·야영장에서 ‘살인진드기’ 발견 2 | 샬랄라 | 2013/05/23 | 1,828 |
254695 | 다음 중 구워먹으면 맛있을 떡을 고르시오. 13 | ㅎ | 2013/05/23 | 2,240 |
254694 | 이사고민 | 이사 | 2013/05/23 | 566 |
254693 | 한겨례 신문에 82 쿡 이야기가 나왔어요. ^^ 26 | 나마스떼 | 2013/05/23 | 4,120 |
254692 | 크리스틴이랑 테레사 진짜 닮은듯 ㄷㄷㄷ 3 | 토마토 | 2013/05/23 | 1,104 |
254691 | 몇 칠째 체끼가 있는데, 그럼 오늘도 따주는게 도움이될까요? 3 | 급체 | 2013/05/23 | 2,022 |
254690 | 보험을 정리하고 싶은 분들이 많은가봐요... 14 | 미뇽mini.. | 2013/05/23 | 2,567 |
254689 | 과일중에 싫어하는 과일 있으신가요? 37 | 토마토 | 2013/05/23 | 4,397 |
254688 | 이거 위험한건가요? 1 | ... | 2013/05/23 | 1,005 |
254687 | 중학생 아이..아이큐가 146이 나왔는데요 35 | 궁금 | 2013/05/23 | 9,421 |
254686 | 야구 관람 많이 가보신분? 2 | 애들이랑 | 2013/05/23 | 520 |
254685 | 선배님들 대입 내신에 대해 좀 알려주셔요 6 | 고딩맘 | 2013/05/23 | 1,026 |
254684 | 정말 지긋지긋한 뻐드렁니 6 | 휴우 | 2013/05/23 | 1,247 |
254683 | 자연드림케잌 4 | 케키 | 2013/05/23 | 1,659 |
254682 | 혹시 불펜 글쓰기 되시는 분 1 | 시경이 표땜.. | 2013/05/23 | 612 |