82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 543
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253164 “수행원은 야간에 단독행동 금지” 대통령 訪美 매뉴얼 이미 있었.. 2 세우실 2013/05/16 658
253163 노랑색니트안에 입을 나시색상좀 조언해주세요.. 5 노랑색니트 2013/05/16 792
253162 누가 낚시했다고 커~다란 민물고기 2개를 갖다주었어요 3 너무 큰 민.. 2013/05/16 852
253161 생선 구을때 비린내 없애는 방법.. 5 .... 2013/05/16 1,844
253160 타행수표를 계좌이체하려면 며칠 지나야하나요 2 신바람 2013/05/16 1,858
253159 혹시 빅토리아 시크릿 사이트에서 구매해 보신 분? 4 .. 2013/05/16 1,032
253158 책을 즐기는 사람은 나중에 장점이 뭐가 있을까요 40 독서 2013/05/16 3,586
253157 이런경우 평수를 줄여서 이사가는게 좋을까요? 16 2013/05/16 1,973
253156 아침부터 82에 물어볼거 있었는데.. 까먹었어요.. 위로좀.. .. 6 아놔.. 2013/05/16 580
253155 오래보관할수 있는 요리재료 뭐뭐있나요??(냉동용) 1 프리마 2013/05/16 527
253154 지금 예약가능한 캠핑장 없겠죠?? 8 연휴에 2013/05/16 859
253153 백화점 세일 없나요? 1 아자 2013/05/16 690
253152 가수 하동균 좋아하시는 팬분들 안계신가요?? 1 목소리좋아 2013/05/16 1,029
253151 요즘 가장 관심있는 화장품 종류가 뭐세요? 7 각질... 2013/05/16 1,396
253150 나인 이제 볼려고 하는데 멜로성이 짙나요? 8 스릴러좋아 2013/05/16 1,150
253149 윤창중 집에 신문지 붙은거 ㅎㅎㅎ 19 ,,,, 2013/05/16 12,872
253148 봉하사저를 아방궁이라고 한게 조윤선이였어요? 2 ㄱㄴ 2013/05/16 1,688
253147 조국 교수의 TV조선의 5.18 폄하 발언에 대한 멘트 3 참맛 2013/05/16 1,630
253146 혀에 심한 백태, 열나는 느낌..임산부에요 2 ... 2013/05/16 5,874
253145 엘지 포켓포토 사려고 하는데.. 2 모닝콜 2013/05/16 1,053
253144 육아상담... 아이들에게 미친듯이 소리지르는 거 안하는 법 알려.. 13 .. 2013/05/16 4,372
253143 나이들면 정말 친구가 제일 좋은가요? 23 친구 2013/05/16 4,805
253142 급질) 아이허브 결제직전 이예요. 2 초보 2013/05/16 1,076
253141 요즘이 중1 상대로 과외/학원 한참 번성할 때 인가봐요 그냥,, 2013/05/16 817
253140 나인 20일21일 스페셜 방송 한다네요. 3 오호 2013/05/16 1,098