82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 540
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254055 치매검사도 서울의 종합병원에서 해야하나요? 5 ㅏㅓ 2013/05/19 2,281
254054 파크리오 32평 사시는 분 계실까요? 6 집 고민녀 2013/05/19 3,824
254053 서울시, UN공공행정상 4관왕 쾌거 8 참맛 2013/05/19 673
254052 남포동입니다 (맛집추천 부탁드립니다) 6 야름 2013/05/19 1,350
254051 고기 가는 기계.. meat miner 있으신 분께 질문.. 3 고민중 2013/05/19 733
254050 펌)北, 라진-금강산 해상관광 시작…"활기 띨 듯 1 ,,, 2013/05/19 659
254049 용종하고 혹하고 뭐가 다른가요? 7 ^^* 2013/05/19 2,065
254048 이비인후과 가야 하나요? .. 2013/05/19 870
254047 컴퓨터 하드디스크가 꽉 찼는데 프로그램 뭘 지워야 할 지 봐도 .. 4 에궁 2013/05/19 1,239
254046 근로장려금 신청.. 2 근로장려금 2013/05/19 2,101
254045 41살입니다. 4 안경 2013/05/19 1,962
254044 중1수학문제 좀 풀어주세요. 8 함수문제 2013/05/19 704
254043 공기청정기 있고 없고가 차이가 많이 나나요? 1 헤이 2013/05/19 1,469
254042 시어빠진 김장김치 해결법 새로운거 발견했어요 7 ..... 2013/05/19 3,559
254041 뚜레쥬르 얼마 2013/05/19 598
254040 70년대후반 이대후문 딸기골을 아시나요? 19 먹고파 2013/05/19 3,498
254039 커피믹스 프림이 그렇게 안좋다고 하는데.. 3 커피믹스 2013/05/19 2,772
254038 국정원 반값 등록금 운동 차단 공작 문건 입수 6 무명씨 2013/05/19 618
254037 딸아이가 굉장히 마르고 키가 큰데요... 15 모델 2013/05/19 4,515
254036 Sbs뉴스..함 보세요! 17 저녁숲 2013/05/19 10,706
254035 부산진시장내 고급악세사리 파는곳 있나요? 2 부산 사시는.. 2013/05/19 1,295
254034 외국모델들 ..피골이 상접하던데..완전 굶는건가요 ? 16 리리 2013/05/19 5,499
254033 화장독 옮았어요 1 오래된 화장.. 2013/05/19 834
254032 저희 아빠는 계엄군입니다. - 오유 5 참맛 2013/05/19 2,323
254031 SNL에 나온 진중권 ㅋㅋㅋ 10 ㅋㅋㅋ 2013/05/19 4,551