82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 524
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252134 82에서 공구중인 유기그릇이요~ 유기의 장점이 뭘까요?? 3 요가쟁이 2013/05/16 4,737
252133 현명한 엄마들 광고 안뜨게좀 해주세요 5 느려요 2013/05/16 771
252132 죄송해요.급해서 끌올 ㅠ)당산역 근처 삼성타운 상가 8 ... 2013/05/16 1,943
252131 급!!! 확정일자 받으려면 어떻게 하나요? 3 궁금이 2013/05/16 1,674
252130 요즘 버티컬 대세인가요? 1 ... 2013/05/16 750
252129 40넘은 손아래 시누이들에게 '아가씨'라고 불러야 하나 54 올케 2013/05/16 11,015
252128 7살인데 아직도 많이 징징거리는 애도 있나요? 5 아아~ 2013/05/16 1,213
252127 현미 튀밥 6 더운날씨 2013/05/16 1,379
252126 공공장소에서 시끄럽게 전화 & 잡답 4 에티켓 2013/05/16 546
252125 나이드니까 개기름도 사라지나 봐요. ㅠ.ㅠ 8 어휴 2013/05/16 2,452
252124 박근혜 정부 민원만족도 조작 지침 내려 3 참맛 2013/05/16 681
252123 “수행원은 야간에 단독행동 금지” 대통령 訪美 매뉴얼 이미 있었.. 2 세우실 2013/05/16 641
252122 노랑색니트안에 입을 나시색상좀 조언해주세요.. 5 노랑색니트 2013/05/16 787
252121 누가 낚시했다고 커~다란 민물고기 2개를 갖다주었어요 3 너무 큰 민.. 2013/05/16 841
252120 생선 구을때 비린내 없애는 방법.. 5 .... 2013/05/16 1,833
252119 타행수표를 계좌이체하려면 며칠 지나야하나요 2 신바람 2013/05/16 1,836
252118 혹시 빅토리아 시크릿 사이트에서 구매해 보신 분? 4 .. 2013/05/16 1,026
252117 책을 즐기는 사람은 나중에 장점이 뭐가 있을까요 40 독서 2013/05/16 3,571
252116 이런경우 평수를 줄여서 이사가는게 좋을까요? 16 2013/05/16 1,956
252115 아침부터 82에 물어볼거 있었는데.. 까먹었어요.. 위로좀.. .. 6 아놔.. 2013/05/16 575
252114 오래보관할수 있는 요리재료 뭐뭐있나요??(냉동용) 1 프리마 2013/05/16 516
252113 지금 예약가능한 캠핑장 없겠죠?? 8 연휴에 2013/05/16 851
252112 백화점 세일 없나요? 1 아자 2013/05/16 681
252111 가수 하동균 좋아하시는 팬분들 안계신가요?? 1 목소리좋아 2013/05/16 1,020
252110 요즘 가장 관심있는 화장품 종류가 뭐세요? 7 각질... 2013/05/16 1,386