82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 495
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252730 노호보장안된 부모는 7 ㄴㄴ 2013/05/18 2,526
252729 얼음위를 걷고 있는데 얼음이 녹는 꿈은 어떤 건가요? (해몽 .. 알콩 2013/05/18 2,363
252728 시흥시 정왕동 아파트주민들 외출금지령 안타깝네요 4 어휴 2013/05/18 4,282
252727 태몽문의요 2 apps 2013/05/18 558
252726 미국에 있는 7살, 돌쟁이 조카에게 보낼 선물 추천 부탁드려요... 7 선물 2013/05/18 1,536
252725 주변에 바람안피는 남자들. 58 ........ 2013/05/18 24,945
252724 스와로브스키 목걸이 질문이요... 3 예쁜목걸이 2013/05/18 5,568
252723 임신한 아내가 삼선짬뽕 먹었다고 구박하는 남편과 어떻게 사시나요.. 6 ..... 2013/05/18 3,587
252722 결혼 생활에 지혜를 구합니다... 1 까만 도너츠.. 2013/05/18 805
252721 도서관간다하고 pc방 다녀온 고등학생 6 바보맘 2013/05/18 1,492
252720 대주피오레 여자아이가 집에 갇혀있고 깡패들이부모를 집에 못들어가.. 4 동백 2013/05/18 2,550
252719 혼전 '순결' 이라는 단어 좀 안 썼으면 좋겠어요. 13 아짐 2013/05/18 3,863
252718 [단독] 국정원 도운 애국시민이라더니…'일베' 열성 회원 7 응?! 2013/05/18 1,125
252717 믿었던 정부가 어떻게… 우리 방북신청 北에 전달조차 안 했다니 4 참맛 2013/05/18 760
252716 이진욱이 자꾸 생각나요 20 나인 2013/05/18 3,004
252715 닭가슴살이랑 오이로 만드는 샐러드 레시피 찾아요 2 아기엄마 2013/05/18 1,088
252714 경인교대 근처 목욕탕 좀 알려주세요 2 주니차니맘 2013/05/18 711
252713 5.18 광주 민주화 운동 청소년 백일장 대상(2007) 3 무명씨 2013/05/18 1,119
252712 짜증!! 문대성이 왔어요!! 8 후~ 2013/05/18 2,323
252711 열린책들에서 나오는 세계문학전집 어떤가요? 5 이북 2013/05/18 1,279
252710 일베 베츙이들은 이것보면 아마 뒤로 까무라칠것 같다 4 호박덩쿨 2013/05/18 1,169
252709 옷 잘입는 방법 궁금합니다 10 궁금 2013/05/18 3,456
252708 (급질) 종합운동장역에 김밥집 있나요? 5 야구장 2013/05/18 1,250
252707 노무현 대통령님 사진&amp; 시화전 인천 대공원 호숫가.. 11 자수정 2013/05/18 1,298
252706 세계 어느나라가 지금 경기가 좋을까요? 4 경기 2013/05/18 1,346