The Social Creation of Dependant Status
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한 문장 해석좀 부탁드립니다 ㅜㅜ
1. ....
'13.5.14 4:47 AM (121.160.xxx.45)An implicit or explicit policy//->주어
that creates dependency without also providing resources to ensure the replacement of the social milieu that work may have provided->주어 수식
// is obviously undesirable. -> 서술부
기존의 노동(that work) 제공해왔던 사회적 환경을 대체해줄 수 있는 자원을 제공해주지도 않아, 명시적으로 혹은 잠재적으로 종속을 조장하는 정책은 분명 바람직하지 않은 것이다.2. ....
'13.5.14 4:48 AM (121.160.xxx.45)implicit or explicit 을 부사적으로 해석해 버렸어요.
정책의 내용 자체가 종속의 조장을 담고 있을 때는 explicit policy
부수적으로 혹은 결과적으로 종속을 초래할 수 밖에 없을 때는 implicit policy라고 쓴 것 같습니다.3. 위에서
'13.5.14 4:49 AM (121.160.xxx.45)노동(that work) -> 노동'이'
4. ....
'13.5.14 4:50 AM (121.160.xxx.45)기존의 노동이 제공해왔던 사회적 환경에 대한 대체 자원을 제공해주지 않아, 명시적으로 혹은 결과적으로 종속을 초래할 수 있는 정책은 분명 바람직하지 않은 것이다.
5. 아름다운삶
'13.5.14 5:25 AM (182.216.xxx.138)....님, 너무 감사드립니다. 애기 재우고 밤에 과제하느라 새벽에 질문 올렸는데 이렇게 답글 달아주셔서 너무나 감사해요^-^
6. 탱자
'13.5.14 6:56 AM (118.43.xxx.164)An implicit or explicit policy that creates dependency without also providing resources to ensure the replacement of the social milieu that work may have provided ===> 직장을 가짐으로써 가졌왔었던 사회적 역활과 장점들의 대체 보장도 없이 "의존성"만을 만들어내는 정책은
is obviously undesirable.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
276998 | 와이파이... | ... | 2013/07/22 | 630 |
276997 | 김해공항에서 인천공항 환승해서 외국출국해보신분 계세요? 4 | 지방살아요 | 2013/07/22 | 5,414 |
276996 | 밥솥 내솥이 코팅이 벗겨져서 찜찜해서 바꿨어요. 근데 집안분란이.. 13 | 길어요 | 2013/07/22 | 11,251 |
276995 | 세수비누 8년된거 써도 되나요? 6 | ^^* | 2013/07/22 | 2,325 |
276994 | 냉장고 사려는데 인터넷 vs 오프매장 어디가 더 낫나요 1 | 양파깍이 | 2013/07/22 | 1,067 |
276993 | 강남에 직장이면 경기도 어디쯤에서.. 11 | 집고민 | 2013/07/22 | 1,509 |
276992 | 약수통 어디꺼 쓸지 추천해주세요~ | .. | 2013/07/22 | 631 |
276991 | 업소용 전기요금 질문있어요 2 | Estell.. | 2013/07/22 | 2,097 |
276990 | 친구야 괴로워 89 | 공주병 | 2013/07/22 | 12,635 |
276989 | 지혜를 구해요 4 | 에휴 | 2013/07/22 | 732 |
276988 | 070전화 한국과 미국간 쓸거 1 | 070전화기.. | 2013/07/22 | 920 |
276987 | 6세, 태권도와 발레 중 하나만 우선 시킨다면 어떤게좋을까요? 9 | .... | 2013/07/22 | 3,315 |
276986 | 옥수수 많이 살찌나요? 10 | 하나 | 2013/07/22 | 9,739 |
276985 | 제주신라호텔 10 | 극성수기 | 2013/07/22 | 3,260 |
276984 | 배고픈데 집에가면 먹을게 없어요 15 | .. | 2013/07/22 | 2,989 |
276983 | 수도권 지역 케잌 배달 괜챦은곳 아시면 부탁드려요. | ... | 2013/07/22 | 630 |
276982 | 드디어 운전연수 예약 했습니다.ㅎㅎ 3 | ㅋㅋㅋ | 2013/07/22 | 1,529 |
276981 | 10자 장농 옆으로 10센티 옮기기 7 | 장농 | 2013/07/22 | 5,354 |
276980 | 원세훈, 한문장 빼고 나머지 발언 인정 1 | 샬랄라 | 2013/07/22 | 1,077 |
276979 | 부드러우면서 알이 살아있는 빙수팥 어떻게 만드나요? 1 | 질문 | 2013/07/22 | 854 |
276978 | 2 | 충충충 | 2013/07/22 | 1,413 |
276977 | 우유 얼리느라 지퍼팩 사용하는데 새어나오네요. 6 | 지퍼팩 | 2013/07/22 | 1,904 |
276976 | 대만 가보신 분, 추천 하세요? 15 | 케이트친구 | 2013/07/22 | 3,300 |
276975 | 가족사진 비용 어느정도 들까요? 1 | .... | 2013/07/22 | 3,784 |
276974 | 1가구2주택..세금 알려주세요 | 웃음 | 2013/07/22 | 1,031 |