What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)
.. 조회수 : 1,092
작성일 : 2013-05-08 01:01:23
IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 돌돌엄마
'13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)맞는 문장 같은데요;;
2. ...
'13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)둘다요 ??
3. 루지
'13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...4. 아
'13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
5. 음
'13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고6. 음님이 맞아요
'13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 254093 | 하유미팩 어때요? 13 | ㅇㅇ | 2013/05/12 | 4,146 |
| 254092 | 나오늘 기분좀풀꺼다!!!남편네야!! 6 | 바람이분다 | 2013/05/12 | 1,854 |
| 254091 | 청와대 대변인의 정신새계......햐 (버라이어티하다) 11 | ... | 2013/05/12 | 2,989 |
| 254090 | 세남자에게서 탈출함 7 | 하누지 | 2013/05/12 | 1,872 |
| 254089 | 결혼식 안 하고 주변 사람들이 무난히 받아줄 묘안 없을까요? 23 | 결혼식시러 | 2013/05/12 | 4,770 |
| 254088 | 아, 우연하게 성균관 스캔들을 보게 돼서... ㅠㅠ 19 | ... | 2013/05/12 | 2,820 |
| 254087 | 스노쿨링 초등아이랑 물 공포증있는 저 .. 가능할까요? 5 | 물이 무셔 | 2013/05/12 | 1,228 |
| 254086 | 엄마가 어제 피구공맞고 머리아프시다는데요 5 | 질문 | 2013/05/12 | 1,452 |
| 254085 | 어린이집 선물 어떻게들 하세요? 2 | 스승의날 | 2013/05/12 | 1,044 |
| 254084 | 윤창중의 단어 선택에서 보이는 고심의 흔적 9 | 잠잠 | 2013/05/12 | 2,139 |
| 254083 | 학생들과 노동자의 여행 2 | 한남대 | 2013/05/12 | 821 |
| 254082 | 생강가루 잘샀네요 5 | . . | 2013/05/12 | 3,525 |
| 254081 | 루이비똥 모노그램 알마 비비 어떤가요? 1 | 최 | 2013/05/12 | 2,890 |
| 254080 | 아이큐 대학갈때까지는 별 필요없어요. 12 | 아이큐필요없.. | 2013/05/12 | 3,335 |
| 254079 | 하와이 쇼핑 질문드립니다 7 | 궁금뾰롱 | 2013/05/12 | 2,135 |
| 254078 | 세입자 전세금 내주기 위해 일시대출 가능? 4 | 집주인 | 2013/05/12 | 2,004 |
| 254077 | 프랜즈 배우들이요. 8 | .... | 2013/05/12 | 2,919 |
| 254076 | 온몸 무기력증은 병원을 어느과로 가봐야 하나요? 21 | ... | 2013/05/12 | 27,886 |
| 254075 | 고3 학생 학부모의 봄철 담임과의 상담 꼭 필요한가요? 3 | 고3 | 2013/05/12 | 1,858 |
| 254074 | 강아지 이렇게만 먹여도 영양에 이상없을까요. 3 | 사료안먹이고.. | 2013/05/12 | 1,078 |
| 254073 | 똥가방 질문이요ㅎ;; 2 | ??? | 2013/05/12 | 1,459 |
| 254072 | 핸드백 체인줄 같은거 파는 사이트 아시는 분~~~~ 3 | .... | 2013/05/12 | 2,621 |
| 254071 | 세탁세제 유효기간은 얼마나 될까요? 3 | ... | 2013/05/12 | 4,503 |
| 254070 | 오늘 미세먼지 많나요? 4 | 공기 | 2013/05/12 | 1,237 |
| 254069 | 이런남자 만나고 싶네요.... 44 | 이런남자 | 2013/05/12 | 6,177 |