What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
274723 | 올개닉닭(삼계탕용) 어디 파나요? 13 | 삼계탕 | 2013/07/16 | 1,182 |
274722 | 스테이크 집 추천 좀 해주세요. 11 | .... | 2013/07/16 | 1,597 |
274721 | 여유시간 이용해 집에서 전기세 벌어요. | 망구ㅋ | 2013/07/16 | 860 |
274720 | 넬리 표백제가 과탄산이네요? 1 | 빨래 | 2013/07/16 | 4,152 |
274719 | 조용필·임권택, 종편 투자약정서 썼다 8 | ㄴㅁ | 2013/07/16 | 2,273 |
274718 | 네이버 n드라이브 3 | 궁금이 | 2013/07/16 | 1,301 |
274717 | 저와 비슷하신 분~ | 어휴 | 2013/07/16 | 569 |
274716 | 튼실한 것으로 사 왔는데요. 일주일만에 새 순이 천장을 치솟더.. 4 | 알로카시아 | 2013/07/16 | 1,509 |
274715 | 조선시대 사극에 일본식 남주인공? 1 | ㅋㅌ | 2013/07/16 | 1,180 |
274714 | 매트리스 꼭 좀 조언주세요 1 | 파랑새 | 2013/07/16 | 840 |
274713 | 여름휴가때 중간에 회사나오시나요 10 | 직장인 | 2013/07/16 | 1,227 |
274712 | 오이지가 물렀어요 1 | 책과사귀자 | 2013/07/16 | 2,479 |
274711 | 로이킴 걱정돼요.. 26 | 사하라 | 2013/07/16 | 10,429 |
274710 | 집문제인데요.판단이서질않네요. 2 | 도움절실 | 2013/07/16 | 1,152 |
274709 | 곰팡이 제거업체에 공사 맡겨 보신분 계신가요? 3 | 곰팡이..... | 2013/07/16 | 2,105 |
274708 | 여름휴가~안면도,웰리힐리파크 어디가 좋을까요? | YJS | 2013/07/16 | 1,087 |
274707 | 절에서 천도제를 하라네요.. 24 | 다 믿사옵니.. | 2013/07/16 | 13,355 |
274706 | 40대 어떤옷 입어야 할까요? 4 | 뷰티 | 2013/07/16 | 2,929 |
274705 | 에어콘 설치 2 | 비행주부 | 2013/07/16 | 1,108 |
274704 | 남편 카드 내역서가 왔는데요.. 5 | 궁긍궁금.... | 2013/07/16 | 3,009 |
274703 | 주차 잘하세요? 18 | .. | 2013/07/16 | 2,741 |
274702 | 돌돌이모자 편한가요?? 4 | 돌돌이모자 | 2013/07/16 | 1,434 |
274701 | 아르센뤼팽전집 읽으신 분 계세요? 6 | qwe | 2013/07/16 | 903 |
274700 | [펌] 오늘 있을 로이킴 공식발표 기사 예상.txt 1 | 뭐라고카능교.. | 2013/07/16 | 1,975 |
274699 | 정형외과 대학병원과 관절전문병원 얘기가 달라요 10 | 친정엄마 | 2013/07/16 | 2,466 |