82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[원전]미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출

참맛 조회수 : 531
작성일 : 2013-05-03 12:32:11
미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출 - 4월 29
http://pu.is/bit.ly/tSuV
ALERT! Radioactive Core Leak At La Salle, IL Nuclear During Restart

시카고에서 가까운 일리노이주  라살의 자력 발전소 시스템에 문제가 다발적으로 생겨서 4월 26일 금요일에 경고를 발할 것을 요청했으나, 결국 27일 토요일 코어에서 방사능이 누출되어 격납용기(primary containment..정확한 번역인지는)로 새어 나옴. 토요일 가동은 며칠 전 있었던 시스템 고장에 대한 백업으로 가동된 것이었음.

더우기 이번 사건은  NRC( 원자력 규제 위원회)의 특별감시하에서 이루어진 것이어서 심각한  우려가 요구됨.

특시 이번 누출은 2011년에 있었던 누출과 동일함. 당시에는 용접상의 문제를 이야기 했었음. 아마도 세번째 재가동을 하려고 하고 있으니 강력한 경고가 필요한 상황임.

- 번역 by 홍수려

--
미국에서도 원전사고는 쉬지 않고 일어 납니다. 어쩐 일인지 보도는 활발하지 않지만.
IP : 121.151.xxx.203
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쟤네는
    '13.5.3 1:05 PM (211.194.xxx.190)

    땅덩어리라도 크지, 우리는......

  • 2. 참맛
    '13.5.3 1:28 PM (121.151.xxx.203)

    예, 우리는 원전 하나만 후쿠시마꼴이 나더라도, 나라 전체가 비상입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247484 고삼담임께 문자하면 실롄가요? 4 고딩맘 2013/05/03 1,394
247483 부모님 모시고 갈만한 식당 추천해 주세요~~~ 붕어빵빵 2013/05/03 878
247482 도경완은 진짜 축복받은 남자네요.. 12 ㄱㄱㄱㄱㄱ 2013/05/03 14,993
247481 초6학년이 탈 스케이트 보드 추천해주세요 각종 데이 2013/05/03 1,389
247480 연예인의 막장 가족 심하네요 89 가라사대 2013/05/03 40,180
247479 홈*에서 주문했는데... 이런 황당한.. 2013/05/03 573
247478 침대 좀 봐주세요~(이층침대 분리) 3 tj 2013/05/03 2,504
247477 반품해야할까요? 7 어른으로살기.. 2013/05/03 1,017
247476 훈제닭가슴살 살과의전쟁 2013/05/03 661
247475 종합 병원 간호사들 격무로 임신하기도 정말 힘드네요.(펌) 3 ....... 2013/05/03 1,315
247474 혹시 아이챌린지 구독하시는 분 계신가요? 린츠 2013/05/03 424
247473 저같은 분 계세요? 2 두통 2013/05/03 486
247472 직장인들에게 유용한 사이트 모음 "2013년판".. 79 원팅 2013/05/03 4,578
247471 부모님 둘다 돌아가신 그 학생 기사요 4 고딩맘 2013/05/03 2,396
247470 에미레이트 항공 프로모션 코드 있으신분 있을까요? 구해봅니다 2013/05/03 2,940
247469 5·18 청소년문예전 입상 그림·시, 서울지방보훈청서 교체 요구.. 1 세우실 2013/05/03 795
247468 임금체불시 노동부에 신고한다면 .. 2013/05/03 588
247467 사장님이 23만원짜리 이미자 디너쇼를 선물하셔서 부담스럽네요 6 남편회사 2013/05/03 2,077
247466 악질 친일파 김창룡을 아십니까? 이이제이 김창룡특집 3 이이제이 2013/05/03 752
247465 이 벌레...왜 생기는걸까요~~ 7 노이로제 2013/05/03 4,614
247464 나이 40 알바때문에 고민이예요. 정직이냐, 1 40대네요 2013/05/03 1,407
247463 미국 항공권, 여행사 가서 구입하면 더 비싼가요? 5 ... 2013/05/03 1,135
247462 문자에 답도 없는 교사이신 임원엄마 8 .. 2013/05/03 2,172
247461 기타 줄이 본래 몇줄이죠? 4 .. 2013/05/03 2,059
247460 고양이 얘기나온김에...고양이가 화장실 따라오는거 너무 웃기지 .. 21 삐용 2013/05/03 5,239