82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[원전]미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출

참맛 조회수 : 530
작성일 : 2013-05-03 12:32:11
미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출 - 4월 29
http://pu.is/bit.ly/tSuV
ALERT! Radioactive Core Leak At La Salle, IL Nuclear During Restart

시카고에서 가까운 일리노이주  라살의 자력 발전소 시스템에 문제가 다발적으로 생겨서 4월 26일 금요일에 경고를 발할 것을 요청했으나, 결국 27일 토요일 코어에서 방사능이 누출되어 격납용기(primary containment..정확한 번역인지는)로 새어 나옴. 토요일 가동은 며칠 전 있었던 시스템 고장에 대한 백업으로 가동된 것이었음.

더우기 이번 사건은  NRC( 원자력 규제 위원회)의 특별감시하에서 이루어진 것이어서 심각한  우려가 요구됨.

특시 이번 누출은 2011년에 있었던 누출과 동일함. 당시에는 용접상의 문제를 이야기 했었음. 아마도 세번째 재가동을 하려고 하고 있으니 강력한 경고가 필요한 상황임.

- 번역 by 홍수려

--
미국에서도 원전사고는 쉬지 않고 일어 납니다. 어쩐 일인지 보도는 활발하지 않지만.
IP : 121.151.xxx.203
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쟤네는
    '13.5.3 1:05 PM (211.194.xxx.190)

    땅덩어리라도 크지, 우리는......

  • 2. 참맛
    '13.5.3 1:28 PM (121.151.xxx.203)

    예, 우리는 원전 하나만 후쿠시마꼴이 나더라도, 나라 전체가 비상입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262259 다리 부실하신분은 어떤 운동하세요? 6 아그네스 2013/06/14 1,035
262258 믿고 건강을 상담할수 있는 의사선생님 추천해 주실수 있을까요? 2 가정의 2013/06/14 415
262257 독일에서 000기자입니다. 26 눈말똥 2013/06/14 3,275
262256 매일 매일이 싸움의 연속 21 힘들다 2013/06/14 3,166
262255 내남편이 이렇다면 몇점인가요? 19 남편점수 2013/06/14 1,435
262254 아이피 구글러들 15 아이피 2013/06/14 2,044
262253 6월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/06/14 495
262252 떼가 심한 아들 도데체 어떻게해요ㅠㅠ 4 어렵다육아 2013/06/14 1,276
262251 성괴와 자연미인의 차이? 16 리나인버스 2013/06/14 7,520
262250 햄스터가 집 어느구석에 죽어있진 않을까..무서워요 4 nn 2013/06/14 1,879
262249 억울 혹은 부당한 경우에 목소리를 내고 싶어요. 할말은 하고.. 2013/06/14 454
262248 재수생이 연애문제. . . 2 어떻게 해야.. 2013/06/14 1,302
262247 이번 한번만 보험들어주면 될까요 3 2013/06/14 645
262246 성형미인이랑 자연미인이랑 차이 없다면 14 .... 2013/06/14 5,117
262245 영문메일 질문 있습니다. 5 똘이밥상 2013/06/14 726
262244 영어 공부 어려워요 5 . 2013/06/14 1,181
262243 노래방 도우미랑 놀다온 남편 어디까지 이해하시나요 12 노래방 2013/06/14 6,125
262242 실크원피스 여름에 어떨까요 8 -- 2013/06/14 2,826
262241 엄청 큰 바퀴벌레 또 나타났어요 ㅜㅜ 8 ... 2013/06/14 9,536
262240 맞춤친구 글 보고 4 .. 2013/06/14 822
262239 진선미 의원, “가족은 변한다… 생활동반자 법적 권한 보장해야”.. 1 페이퍼컴퍼냐.. 2013/06/14 945
262238 보통 남자 여자 헤어질때 7 ... 2013/06/14 2,796
262237 평창동 팥빙수 카페 추천~ 1 종신윤 2013/06/14 1,396
262236 여보야 나도 자고 싶다 =_= 1 잠좀자자 2013/06/14 1,259
262235 프랑스 출장시 가방 사는거 걸리겠죠? 12 여행 2013/06/14 3,841