초5, 문학 전집 어느 출판사가 좋을지요?

[쉽게 읽히는 전집]

장발장, 안네의 일기, 톨스토이..

 

늦었지만 이젠 이런 류의 문학책을 읽혀야 할것 같은데

 

출판사가 정말 많아서 선택하기가 어렵네요.

 

한권 한권 사주는것보다 전집이 나을것 같은데

 

어떤지요?

 

[...]

한권한권 사주세요
게다가 장발장, 톨스토이(의 무슨책?) 를 어린이 전집 축약본 읽어서 뭐하겠습니까...
비룡소, 시공사 등에서 시리즈로 번역하고있는 일명 세계명작, 낱권으로 골라 사주세요 읽고싶은것 먼저요

[윗님께 동감이요]

애가 읽어보고싶었던책 한권 다읽으면 또 사주시되 축약본말고 되도록 완역본으로 사주세요.이젠 충분히 그럴수있는 나이에요.

[원글]

두분 조언 감사드려요.
서점에 먼저 가봐야 겠어요.
그런데 축약본 완역본은 어떻게 구분하는지요?