오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 601
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 258646 | 임파첸스 꽃이 잘 안펴서요 2 | 궁금 | 2013/06/04 | 743 |
| 258645 | 원정스님 체포, 박근혜 대통령 '억대 굿판' 주장 혐의 3 | ㄷ초연ㄷ | 2013/06/04 | 1,172 |
| 258644 | 상담실장 2 | ... | 2013/06/04 | 855 |
| 258643 | 비타민c 많이먹으면..동안비결? 1 | 마테차 | 2013/06/04 | 2,344 |
| 258642 | 아들키우는 맞벌이엄마. 7 | 123 | 2013/06/04 | 1,526 |
| 258641 | 연세우유 블루베리 드셔 보신 분 게세요? 2 | 블루베리 | 2013/06/04 | 1,617 |
| 258640 | 코스트코 상품권은 어찌 사용하는 건가요? 2 | 회원카드없이.. | 2013/06/04 | 759 |
| 258639 | 퍼펙트 M라섹수술을 하려고 하는데...가격이 적당한건지 | 해나나 | 2013/06/04 | 849 |
| 258638 | 루꼴라에 흰꽃이 피나요? 9 | 아닌가 | 2013/06/04 | 927 |
| 258637 | 이대앞에 적당한 가격의 좋은 미용실 없나요?-조언절실 2 | 지방사람 | 2013/06/04 | 1,564 |
| 258636 | 남대문시장 남자작업복 어디서 파나요 1 | 절실 | 2013/06/04 | 2,814 |
| 258635 | 6월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/06/04 | 279 |
| 258634 | 수능 치뤄보신 학부형님들께 여쭙니다~~ 12 | 고삼맘 | 2013/06/04 | 1,538 |
| 258633 | 참존 뉴콘 사용법 밪는가 좀 봐주세요 2 | 시에나 | 2013/06/04 | 1,962 |
| 258632 | 꽃보다 할배.. 재밌을거 같지 않나요? 5 | Fisher.. | 2013/06/04 | 1,209 |
| 258631 | 꼴등 아이 포기하고싶어요 29 | 의욕상실 | 2013/06/04 | 4,576 |
| 258630 | 입맛도는 영양제 어디없나요?(절실ᆢ;;;) 2 | ㅇㅇ | 2013/06/04 | 1,850 |
| 258629 | 디그 옷 어떤가요? 보기엔 정말 이쁜데.. 16 | 155인 저.. | 2013/06/04 | 2,598 |
| 258628 | 냉동고에 2년된 미숫가루 먹어도 될까요?? 8 | ^^ | 2013/06/04 | 4,866 |
| 258627 | 6월 4일 [김창옥의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/06/04 | 469 |
| 258626 | 역시 "여대생"의 난이 일어 나는군요. 5 | 참맛 | 2013/06/04 | 2,816 |
| 258625 | 손, 발에 땀이 무지 많은 아이 4 | 삼키로 | 2013/06/04 | 3,165 |
| 258624 | 구가의서에서 키스씬이요. 3 | 어제..ㅋㅋ.. | 2013/06/04 | 2,232 |
| 258623 | 온수역 앞 빌라 살기 괜찮은가요? 1 | 미즈박 | 2013/06/04 | 1,342 |
| 258622 | 고등학생 시계추천 부탁드려요. 6 | .. | 2013/06/04 | 1,249 |