오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 600
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 253282 | 드럼세탁기 빨래후 헹궈봤더니 뿌옇 22 | ㄱㅅㄱㅅ | 2013/05/20 | 5,160 |
| 253281 | 콜레스테롤.. 5 | 스노피 | 2013/05/20 | 1,076 |
| 253280 | 문제인님이 왜 사과 3 | 궁금 | 2013/05/20 | 1,248 |
| 253279 | 묘자리 땅 유산문제 어떻게 되나요? 10 | 묘자리 땅.. | 2013/05/20 | 1,657 |
| 253278 | 일본 드라마 뭐가 재미있어요? 7 | ㄷㄹ | 2013/05/20 | 1,104 |
| 253277 | (19금) 배우자 발기부전,치료받으신적 있으신분 8 | 새댁입니다... | 2013/05/20 | 8,458 |
| 253276 | ”윤창중도 수행단도 그날 밤 코 비뚤어져”…소주팩 들고 길거리 .. 3 | 세우실 | 2013/05/20 | 1,513 |
| 253275 | 초등학교부터 학군이 많이 중요한가요? 9 | 예비학부모 | 2013/05/20 | 8,866 |
| 253274 | 김한길 5 | 어의상실.... | 2013/05/20 | 1,534 |
| 253273 | 요즘 살이 찔려구 하는지...닭발같은 매운음식이 먹구시퍼 죽겠어.. | 둘래길 | 2013/05/20 | 523 |
| 253272 | 노무현대통령님 마지막음성이래요,,, 3 | 그사람 | 2013/05/20 | 1,308 |
| 253271 | 저희 남편은 수영장 안되는 호텔패키지를 끊어왔어요 9 | 나는누구 | 2013/05/20 | 2,993 |
| 253270 | 둘째를 가지는거에 대한 남편과의 의견차이 16 | 직장맘 | 2013/05/20 | 2,502 |
| 253269 | 급해요 발을 다쳤는데 좀 도와주세요.. 2 | 발발발 | 2013/05/20 | 571 |
| 253268 | 뉴스타파 최승호 피디 트윗 (국정원관련) 1 | ..... | 2013/05/20 | 770 |
| 253267 | 어느 자격증이.. 외국생활에 제일 도움될까요..? 5 | 알고 싶어요.. | 2013/05/20 | 1,915 |
| 253266 | 에띰 입어 보신분 계신가요? | 보정속옷 | 2013/05/20 | 5,583 |
| 253265 | 드럼세탁기or 일반세탁기 2 | 세탁기 | 2013/05/20 | 1,406 |
| 253264 | 영어 잘하시는 82님 해석좀 부탁드립니다 1 | hotfoo.. | 2013/05/20 | 717 |
| 253263 | 일베는 소설가사이트?? | 궁금해 | 2013/05/20 | 326 |
| 253262 | 삼생이 언제 끝나나요? 5 | 삼생이 | 2013/05/20 | 1,962 |
| 253261 | 노무현 추도제....... 5 | 커피찐 | 2013/05/20 | 816 |
| 253260 | 자주가는 타 까페에서 맞춤법들을 너무 자주 틀리게들 써요. 28 | 맞춤법 | 2013/05/20 | 1,923 |
| 253259 | 향수 향이 너무 빨리 날아가요... 무슨 비결 있을까요? 8 | .. | 2013/05/20 | 2,379 |
| 253258 | 남편들 시댁가면 뭐하고 시간보내나요? 8 | 그야 | 2013/05/20 | 1,621 |