오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 606
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 274293 | 나이들면서 머릿결 많이 푸석해지는 분들 한번 보세요 11 | .. | 2013/07/15 | 4,477 |
| 274292 | 당나귀 고기 맛있나요? 7 | 입맛전환 | 2013/07/15 | 1,219 |
| 274291 | 여행갈 방법 찾고 싶어요... 6 | 서럽네요.... | 2013/07/15 | 1,208 |
| 274290 | 자녀가 공부잘하고 똑똑해도 속썩는 엄마있나요? 4 | 맥주파티 | 2013/07/15 | 2,271 |
| 274289 | 패브릭소재 붙박이장문에 오줌냄새 어쩌죠? | 정녕오줌? | 2013/07/15 | 1,313 |
| 274288 | 결손치 유지 장치로 버티는 분 계신가요? | 임플란트 | 2013/07/15 | 931 |
| 274287 | 임산부 한포진이요. 5 | 한포진 | 2013/07/15 | 4,832 |
| 274286 | 재산세가 내렸네요.. 4 | .. | 2013/07/15 | 2,345 |
| 274285 | SNS에서 국정원이 손을 떼니 4 | ㅋㅋ | 2013/07/15 | 1,520 |
| 274284 | 형님이 같이 저축하자고 해서..... 4 | 콩 | 2013/07/15 | 2,691 |
| 274283 | 간헐적 단식 1일차 18 | sswwk | 2013/07/15 | 4,482 |
| 274282 | 엉덩이랑 뒤쪽 허벅지 종아리가 너무 당기고 아파요 1 | 아파요 | 2013/07/15 | 3,145 |
| 274281 | 비염 특효약 없을까요? 14 | 갑자기 생긴.. | 2013/07/15 | 3,316 |
| 274280 | Ebs생방송부모mc들... 7 | 이건 아니지.. | 2013/07/15 | 2,394 |
| 274279 | 날씨 미쳤네요 ㅜㅠ 2 | ㅡㅡ | 2013/07/15 | 1,910 |
| 274278 | 朴대통령 ”말은 사람의 인격”..野 '막말'에 불편한 심기(종합.. 15 | 세우실 | 2013/07/15 | 1,560 |
| 274277 | 컴퓨터 잘 아시는 분ㅜㅜ 2 | 컴맹 | 2013/07/15 | 737 |
| 274276 | 석류를 어떻게 먹나요? 그리고 정말 임신에 도움이 되나요? 4 | 석류 | 2013/07/15 | 2,491 |
| 274275 | 헐~ 보육교사환경이~ 엄마들 아세요? 13 | 시스템이문제.. | 2013/07/15 | 3,631 |
| 274274 | 땅이 지지리도 안팔리는데 차라리 아파트나 살걸~후회 2 | 땅아팔려다오.. | 2013/07/15 | 1,841 |
| 274273 | 지장은 꼭 빨강으로만 찍어야해요? 5 | 지장 | 2013/07/15 | 1,262 |
| 274272 | 정세균 “민주, 국기문란세력 척결 초강경 투쟁 돌입해야 3 | ㄴㅁ | 2013/07/15 | 786 |
| 274271 | 차 에어컨 관리 어떻게 하세요? 3 | 오리 | 2013/07/15 | 856 |
| 274270 | 혼외정사 낙태로 받은 댓가50억 18 | 무죄 | 2013/07/15 | 16,598 |
| 274269 | 고등학생 편도선 수술해도 될까요? 3 | 수국 | 2013/07/15 | 1,448 |