82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ

아름다운삶 조회수 : 665
작성일 : 2013-04-30 04:41:55

For was not the whole point of his argument thatthe crisis – indeed contradictions - of the welfare state derived from the verynature of capitalist societies?

 

On the one hand, the welfare state thereforeemerged from the 1980s everywhere looking much as it had at the start of thedecade.

혹 안 주무시는 분들 중 이문장 해석 해주실수 있는 분 안계실까요? ㅜㅜ

IP : 182.216.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충
    '13.4.30 4:55 AM (2.217.xxx.65)

    읽고 아이 픽업가야해서.. 적습니다만, '자본주의 사회가 배태하고 있는 본질적 속성으로 인해 역설적으로 사회복지가 위태롭게 되었다는 것이 바로 그가 주장하는 바가 아닌가? "

  • 2. 아름다운삶
    '13.4.30 5:03 AM (182.216.xxx.138)

    윗님 너무너무 감사합니다ㅜㅜ

  • 3. 대충2
    '13.4.30 5:04 AM (2.217.xxx.65)

    반면에 1980년도에 각국에서 나타나게된 복지정책들은 현재까지 처음 도입될 때의 모습과 별반 다르지 않은 상태를 유지하고 있는 걸로 보인다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246192 헤어매니큐어 셀프로하시는 분이요 몽이 2013/04/30 1,047
246191 남편이 들려준 황당하고 짜증났던 이야기 48 오마이갓트 2013/04/30 19,259
246190 캐나다 공립학교 6개월도 가능한가요? 6 달팽 2013/04/30 1,265
246189 어느 병원가야할까요? 3 jc6148.. 2013/04/30 616
246188 나인 여주인공... 22 ... 2013/04/30 3,088
246187 오른쪽 발등에 어제밤 화상을 입었어요...ㅠ.ㅠ 화상병원요..... 5 화상 2013/04/30 1,437
246186 배반자2 6 디디맘 2013/04/30 886
246185 껌씹으면 턱 네모네지는 거요.. 6 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/30 2,964
246184 내가 속이 좁은건지.. 1 참... 2013/04/30 1,380
246183 집 계약을 했는데.. 3 꼬꼬묜 2013/04/30 1,471
246182 연아의 앙탈 7 연아 2013/04/30 3,038
246181 영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ 3 아름다운삶 2013/04/30 665
246180 뇌졸증을 직접 겪은 뇌과학자의 증언 6 뇌의 신비 2013/04/30 4,584
246179 나이 드니까 인스턴트가 싫은 입맛으로 변하네요 1 ㅎㅎ 2013/04/30 806
246178 회사 여직원과 생일선물을 주고받는... 31 ㄷㄷ 2013/04/30 8,333
246177 살찌면서 코고는 남편에게...돌직구 날릴까요? 6 잠좀자자 2013/04/30 1,032
246176 목돈을 거치식 저측보험 10년 최저보증 이율 3.57% 괜찮은걸.. 1 고민 2013/04/30 1,142
246175 복지국가의 노인들은 이런 걱정 없이 산다 1 ... 2013/04/30 914
246174 '4대강' 끝나자, '4대강사업 시즌 2' 3 ... 2013/04/30 818
246173 형제 자매란 나에게 어떤 존재 2 우울 2013/04/30 1,760
246172 보육교사 1명이 아이 20명 돌보고 하루 12시간 근무까지?? 16 참맛 2013/04/30 3,105
246171 코막힘 아이 도움주세요~ 11 에고 2013/04/30 2,888
246170 국립묘지서 눈감지 못하는 '최고령 항일투사' 9 ... 2013/04/30 1,391
246169 세탁기 구입하는데 조언을 구해봅니다~~ 12 음....?.. 2013/04/30 1,898
246168 남편분들 속옷 6 wing 2013/04/30 1,872