82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ

아름다운삶 조회수 : 735
작성일 : 2013-04-30 04:41:55

For was not the whole point of his argument thatthe crisis – indeed contradictions - of the welfare state derived from the verynature of capitalist societies?

 

On the one hand, the welfare state thereforeemerged from the 1980s everywhere looking much as it had at the start of thedecade.

혹 안 주무시는 분들 중 이문장 해석 해주실수 있는 분 안계실까요? ㅜㅜ

IP : 182.216.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충
    '13.4.30 4:55 AM (2.217.xxx.65)

    읽고 아이 픽업가야해서.. 적습니다만, '자본주의 사회가 배태하고 있는 본질적 속성으로 인해 역설적으로 사회복지가 위태롭게 되었다는 것이 바로 그가 주장하는 바가 아닌가? "

  • 2. 아름다운삶
    '13.4.30 5:03 AM (182.216.xxx.138)

    윗님 너무너무 감사합니다ㅜㅜ

  • 3. 대충2
    '13.4.30 5:04 AM (2.217.xxx.65)

    반면에 1980년도에 각국에서 나타나게된 복지정책들은 현재까지 처음 도입될 때의 모습과 별반 다르지 않은 상태를 유지하고 있는 걸로 보인다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736111 요즘 남자 키는 최소 176 이상 원한대요. 1 ㅡㅡ 13:06:29 65
1736110 바르고 손 안씻어도 되는 헤어젤(로션) ... 13:05:23 30
1736109 대학병원이요 뭔 초음파를 그렇게 대충봐주는지 ㅁㅁ 13:01:24 123
1736108 만약 허리살만 굵고 팔다리 날씬 or 다리, 팔 두껍고 굵은발목.. 13 어떤쪽 12:52:18 394
1736107 9등급제에서 서울대 지원 가능한 내신... 2 수시 12:52:15 238
1736106 초음파 검사는 어디서 받을 수 있을까요 1 awwg 12:47:18 137
1736105 아침에 춘천왔는데 3 아침 12:46:27 464
1736104 정신건강의학과에서 adhd를 잘 안 보는 이유가 뭘까요? 7 adhd 12:42:40 641
1736103 이 건 무슨심리 일까요? 11 칙칙 12:37:25 477
1736102 간만에 에어컨 안틀어도 선선하네요 4 ㅇㅇ 12:32:14 670
1736101 감기.. 33도가 따뜻하게 느껴지네요 1 ... 12:31:25 357
1736100 국물닭발 남은거 얼려도 될까요 3 ... 12:30:42 100
1736099 공직자 재산 공개, 열어보세요 알 권리 12:28:58 343
1736098 길거리 흡연 금지 선언한 프랑스 9 유튜브 12:26:40 661
1736097 이재명 대통령, 美모닝컨설트 세계지도자 지지율2위 23 ㅇㅇ 12:14:26 1,405
1736096 세로랩스 대전 신세계에서 팝업 행사 14 .. 12:13:13 878
1736095 메이플 자이 임장 다녀왔어요. 5 집구경 12:09:29 1,541
1736094 스칼렛 요한슨 유퀴즈에 나왔어요 2 111 12:07:18 928
1736093 맨발걷기 하시는 분 발바닥 아프세요? 2 맨발 12:04:53 387
1736092 아이 친구 약속 문제 조언 부탁드립니다 2 ㅇㅇ 12:04:28 413
1736091 김범수와 김건희요 8 12:01:10 1,961
1736090 찌라니 현수막 철거 못하나요 4 이런이런 11:53:48 499
1736089 은마아파트는 가지고 계시다잖아요 21 ㅎㅎ 11:53:17 2,744
1736088 상가 분양은 받는게 아닌가요 14 고민 11:49:21 1,070
1736087 휜색반팔셔츠에 어울리는 롱스커트 찾고있어요 1 질문 11:49:05 312