82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파우스트를 읽고 싶은데...

읽으신분들 조회수 : 657
작성일 : 2013-04-29 18:21:23

독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)

사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여

정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데

어느분 번역이 젤 좋은지  추천 좀 부탁드려요

 

파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
IP : 121.139.xxx.25
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.4.29 7:24 PM (59.15.xxx.61)

    읽은지 오래 되었는데요.
    그게 원래 희곡이잖아요.

    그래서
    파우스트:ㅇㅇㅇ.....
    뫼피스트:xxx....
    이렇게 대화체로 써있어요.
    그런데 저는 그 당시에 그게 익숙치 않아서
    정말 뭔 말인지...하다가
    별 감동없이...몰입을 못한 채 책읽기가 끝난 기억이 있네요.

  • 2. 강추
    '13.4.29 9:15 PM (112.214.xxx.98)

    어릴때 의무감으로 읽을때 정말 지겨웠는데..세상에나..마흔에 읽으니 책장넘어가는 게 아까울정도로 몰입해서 봤어요. 감동이 오더군요..고전은 인생에 대한 생각을 할 때 잘 읽히는 듯해요.
    번역본은 비교 못하겠는데 전 민음사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246082 마그네슘 과다섭취 했을경우 어떻게 해야하나요?? 2 .. 2013/04/29 5,988
246081 제주도 검정 스타킹 신어도 안더워보일까요? (이번주말) 2 제주도 2013/04/29 1,117
246080 서리태로 어떤 음식을 해먹으면 맛있을까요? 5 콩콩이 2013/04/29 1,808
246079 사람을 보면 그 과거와 현재가 보인다는 분 5 궁금 2013/04/29 2,457
246078 친정부모님 용돈 얼마씩 드리나요? 17 잠시만요. 2013/04/29 5,249
246077 도복이 너무 더러워요 1 도복빨기 2013/04/29 564
246076 목동 아이스링크 추운가요? 1 처음 2013/04/29 1,056
246075 야외갈때 도시락 메뉴 뭐가 좋을까요?(흔한김밥말고~) 2 // 2013/04/29 1,350
246074 오블리비언 vs 아이언맨3 어떤거 볼까요. 12 추천요망 2013/04/29 1,625
246073 풀무원 아임리얼딸기 몸에 좋을까요, 7 ᆞᆞ 2013/04/29 2,588
246072 안철수 재산때문에 상임위 배정도 못받고 있다는데 15 .. 2013/04/29 1,985
246071 묻지도 따지지도 말라는 소개팅 10 소개팅 2013/04/29 3,147
246070 (후기)제주 맛집 & 빵집 212 제주 한달 2013/04/29 15,311
246069 전화 받기 싫은 사람이 전화 오는 것도 스트레스네요. 2 아... 2013/04/29 1,427
246068 내곡동 보금자리 공고 났어요!!전용 85 34평이 9 ... 2013/04/29 4,575
246067 1일 택배 근로자도 쉬겠지요? 8 2013/04/29 1,438
246066 취나물....거품이... 2 원래 2013/04/29 1,709
246065 와이즈캠프나 아이스크림 홈런 하고 계신분들 7 효과있나요 2013/04/29 12,603
246064 고양이 원기회복 14 멍멍 2013/04/29 1,457
246063 이런 유치원 어떻게 생각하세요 12 유치원 2013/04/29 1,842
246062 남편이 저한테 체크카드를 줬어요 40 카드 2013/04/29 11,199
246061 먹다 만 약 환불? 5 가능한건가요.. 2013/04/29 1,180
246060 요즘엔 수학여행을 이렇게 가나요? 11 정말 2013/04/29 2,515
246059 EBS달라졌어요...여자가 너무 무서워요.. 16 2013/04/29 14,335
246058 일머리없고..건망증 심해서 힘듭니다.. 6 어쩌면 좋아.. 2013/04/29 2,109