독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
읽은지 오래 되었는데요.
그게 원래 희곡이잖아요.
그래서
파우스트:ㅇㅇㅇ.....
뫼피스트:xxx....
이렇게 대화체로 써있어요.
그런데 저는 그 당시에 그게 익숙치 않아서
정말 뭔 말인지...하다가
별 감동없이...몰입을 못한 채 책읽기가 끝난 기억이 있네요.
어릴때 의무감으로 읽을때 정말 지겨웠는데..세상에나..마흔에 읽으니 책장넘어가는 게 아까울정도로 몰입해서 봤어요. 감동이 오더군요..고전은 인생에 대한 생각을 할 때 잘 읽히는 듯해요.
번역본은 비교 못하겠는데 전 민음사.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
253904 | 육아휴직기간 의문 19 | 육아 | 2013/05/21 | 2,393 |
253903 | 생리대 대용으로 아기 기저귀 사려고 하는데요 9 | 생리대 | 2013/05/21 | 7,317 |
253902 | 왜 아이에게 화를 내는지 이해가 안가는 남편 4 | 매직 | 2013/05/21 | 1,178 |
253901 | ㅇㅅㄹ가 블로그 연 이유가.. 13 | 히히미미 | 2013/05/21 | 22,921 |
253900 | 황옥수수 말린거 팝콘되나요? 2 | davi | 2013/05/21 | 759 |
253899 | 급질)TV가 갑자기 터졌어요 5 | 싱글이 | 2013/05/21 | 1,914 |
253898 | 오피스텔 임대 4 | 질문 | 2013/05/21 | 1,009 |
253897 | 숙종이 진심으로 장옥정을 사랑했나요? 49 | ? | 2013/05/21 | 14,624 |
253896 | 케바케인이 무슨 뜻인가요? 9 | 케바케인 | 2013/05/21 | 4,496 |
253895 | 임성한작가요 4 | 오로라 | 2013/05/21 | 2,478 |
253894 | 여행가방 비밀번호 잊어버렸을때 8 | .. | 2013/05/21 | 6,215 |
253893 | 김태희 목 굵은거 보고 놀랐어요,, 36 | 코코넛향기 | 2013/05/21 | 11,431 |
253892 | cd노래를 폰으로 옮기는 방법 1 | 노래 | 2013/05/21 | 879 |
253891 | 일베충들 노무현대통령 희화화한사진 길거리에.. 15 | ,,, | 2013/05/21 | 1,604 |
253890 | 밀양 송전탑 공사 논란…<조선>, 전력 수급이 우선 .. 4 | 0Ariel.. | 2013/05/21 | 552 |
253889 | 6월초 제주도 날씨 어때요? 3 | 여행 | 2013/05/21 | 3,354 |
253888 | 백숙하는데 찹쌀대신 밥넣어도 되나요...? 2 | 컴앞대기중 | 2013/05/21 | 1,592 |
253887 | 전세입자입니다 집주인이 집을 매매로 내놓겠다네요 11 | .... | 2013/05/21 | 3,232 |
253886 | 3~4 시간 자면서 투잡 하시는 분 계신가요? 6 | 마음 | 2013/05/21 | 2,131 |
253885 | 종합소득세 신고 좀 알려주세요 4 | .. | 2013/05/21 | 977 |
253884 | 택시기사들 사람 엄청 가려가며 태우나봐요? | 헐 | 2013/05/21 | 664 |
253883 | 혼자 2박3일 집에 있게됐어요. 8 | 나혼자여행?.. | 2013/05/21 | 1,633 |
253882 | 옵쥐프로가 갤놋2보다 나은가요? 4 | 리기 | 2013/05/21 | 1,356 |
253881 | 저처럼 죽음에 대한 공포나 아쉬움이 적은 분도 계신가요? 11 | ... | 2013/05/21 | 2,662 |
253880 | 비싼옷을 비싼값을 싼옷은 싼값을 8 | 알뜰 | 2013/05/21 | 4,058 |