Cleary visible through the giant glass skydome roof you'll see room that never ends,
uncluttered save for the occasional planet.
Heavens above!
여기서 두번째줄 uncluttered save for the occasional planet 부분이 해석이 안되서 여쭙습니다.
감사드립니다.^^
가끔 보이는 행성을 제외하면 걸리적거리는 것이 없는 (어수선하게 늘어진 것이 없는~) 정도가 아닐까요.
감사드립니다^^그럼 여기서 save 는 제외하고 라는 뜻의 전치사로 사용된건가요
그런 거죠. except for, save for, but for가 다 비슷한 뜻으로 쓰이는 듯하네요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 250934 | 아이허브 유산균~ 7 | ........ | 2013/05/05 | 2,373 |
| 250933 | 회원 장터 글에서 연락처 삭제 4 | 장터에서 | 2013/05/05 | 1,135 |
| 250932 | 발가락 관절 움직일수 있으신지요? 9 | 맹랑 | 2013/05/05 | 1,156 |
| 250931 | 떡보의하루 떡좀추천해주세요... 3 | 떡수이 | 2013/05/05 | 1,662 |
| 250930 | 아악 이 냉동실 옥수수들좀 처리해주세요.. 6 | 아아악 | 2013/05/05 | 2,869 |
| 250929 | 면적은 왜 cm2 (윗첨자가 안되네요.) 일까요? 46 | -- | 2013/05/05 | 3,380 |
| 250928 | 유아 자전거 얼마나 자주 탈까요? 8 | 유아 | 2013/05/05 | 1,417 |
| 250927 | 소풍점심 메뉴에서 부침개를하기로 했는데ᆢ 2 | 소풍 | 2013/05/05 | 1,101 |
| 250926 | 고3 국어공부 조언 좀 해주세요. 50 | 희망 | 2013/05/05 | 4,507 |
| 250925 | 선착순으로 뽑혔다는 소리 듣는 이번 미스코리아 울산 진 선 미... 19 | ㅋㅋㅋ | 2013/05/05 | 12,192 |
| 250924 | 각종 마케팅전화 거절 어떻게? 18 | ... | 2013/05/05 | 2,876 |
| 250923 | 배우자가 바람피는 꿈은 무슨 의미일까요? 6 | 궁금 | 2013/05/05 | 32,232 |
| 250922 | 벽지시공 하자일까요? 2 | .. | 2013/05/05 | 1,120 |
| 250921 | 아들이 거기가 아프다는데 도와주세요 6 | 고민 | 2013/05/05 | 1,543 |
| 250920 | 저 내일자로 2 | 2013/05/05 | 812 | |
| 250919 | 아이허브 이용하시는 분들께 질문드립니다 4 | ... | 2013/05/05 | 1,468 |
| 250918 | 롤고데기 추천해주세요 | ㄴㄴ | 2013/05/05 | 1,109 |
| 250917 | 산후조리 고민요.. 추천 부탁드립니다. 4 | 음 | 2013/05/05 | 924 |
| 250916 | 텝스800이면 중학1어는정도실력인가요? 6 | 궁금맘 | 2013/05/05 | 2,072 |
| 250915 | 몸에 비해 얼굴 크신 분들 있으신가요? 4 | .... | 2013/05/05 | 2,436 |
| 250914 | 돌쟁이 아기 책추천해주세요^^ 2 | 컴맹 | 2013/05/05 | 931 |
| 250913 | 지금 EBS 달라졌어요 ㅠㅠ 2 | ........ | 2013/05/05 | 3,194 |
| 250912 | 옷장 서랍장 정리요 5 | 정리 | 2013/05/05 | 2,982 |
| 250911 | 아파트 온수에서만 냄새가 나요. | 곰돌이 | 2013/05/05 | 2,044 |
| 250910 | 윈도우즈8 쓰기 어려울까요? 2 | ... | 2013/05/05 | 1,010 |