82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,274
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248262 불닭볶음면 왤케 맛있나용ㅜㅜ 9 2013/04/28 2,912
248261 82cook 감사합니다 47 다람쥐여사 2013/04/28 8,124
248260 한의사 및 한의대에 관한 오해및 진실 9 미안합니다 2013/04/28 7,522
248259 언제 끝날까요. 불운의 연속 4 언제 끝날까.. 2013/04/28 1,835
248258 미국인 8000만명 의료비 부담에 병원 못간다 ?? 2013/04/28 1,103
248257 오늘 판교에 있는 카페에서 제인생 최고로 잘생긴 남자.. 13 // 2013/04/28 13,050
248256 컨버스 하이탑220사이즈는 깔창못까나요? 살빼자^^ 2013/04/28 1,166
248255 소개팅 했는데, 어떻게 해야 할까요? ^^ 5 ... 2013/04/28 2,350
248254 태블릿 피시가 와이파이가 안잡하는 이유가? 3 궁금 2013/04/28 3,897
248253 호스피스병원 5 .. 2013/04/28 3,448
248252 수학문제좀 풀어주세요 7 2013/04/28 754
248251 시험관아기 힘든가요...? 4 ... 2013/04/28 3,556
248250 용감한형제가 노래는 되게 잘만드는것 같아요 5 Teen T.. 2013/04/27 2,638
248249 우리나라 작가가 쓴 동화책 추천해주세요 13 2013/04/27 1,721
248248 남의 눈에 눈물나게 하면 내 눈에 피눈물 난다... 32 노노 2013/04/27 16,879
248247 둘째를 갖기위한 마음의 준비..참으로 어렵네요.... 4 휴~~~힘들.. 2013/04/27 1,505
248246 여자분들 정전기 나는 레깅스를 도대체 7 notsci.. 2013/04/27 2,845
248245 진짜!!! 고만합시데이~~ 81 아이고~ 2013/04/27 12,230
248244 도경완 아나운서 매력이 많나봐요.. 1 ... 2013/04/27 6,915
248243 퀸 좋아하시는 분, Love of my life는 참 심장을 .. 18 ........ 2013/04/27 2,403
248242 아이가 30일부터 수학여행가는데요(강원도) 하늘 2013/04/27 630
248241 윤상 좋아하는분 계세요? 23 ,,, 2013/04/27 3,536
248240 뒤늦게 닥치고 패밀리.. 2 .. 2013/04/27 1,057
248239 천안함 의혹정리한 다큐 천안함프로젝트 5 집배원 2013/04/27 1,631
248238 분노, 짜증, 신경질을 다스리는데 도움이 되는 1 마음 공부 2013/04/27 1,359