82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,129
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
249198 비타민 꾸준히 챙겨드세요! 추천 좀 부탁요~~~ 6 Ciracl.. 2013/05/06 1,627
249197 남자친구가 바람기가있다면 12 ㄴㄴ 2013/05/06 3,116
249196 아이허브!!! 1 글라라 2013/05/06 734
249195 오래된 아파트 사시는분들!!! 7 배관공사 2013/05/06 5,273
249194 오메가3 중학생 애하고 같이 먹어도 되나요 ? 3 ㅇㅇㅇ 2013/05/06 3,557
249193 어린이집 원장들 “낙선” 위협… 무릎 꿇은 의원들 법안 철회 1 참맛 2013/05/06 1,014
249192 70만원에 두 벌 맞춤 양복.. 어떨까요? 1 양복 2013/05/06 969
249191 출산후 회복 ... 2013/05/06 638
249190 인천 송도신도시 인터넷쇼핑 배달해주는 마트 알려주세요.. 2 어버이날 2013/05/06 1,108
249189 [단독]스타벅스, 4월 한달간 ‘일본산 녹차 사용’ 18 별다방 2013/05/06 4,160
249188 사주에서 천간과 지지가 삼십여분 내외로 달라질 수 있는건지요 9 정말 공부하.. 2013/05/06 2,949
249187 남양 유업은 이런 회사임. 사과는 개뿔!!!!!! 4 에휴 2013/05/06 2,237
249186 조선에 대해 놀란게... 11 숙종 2013/05/06 1,903
249185 시부모님과의 관계설정이 어려워요 8 1080 2013/05/06 2,063
249184 친구 결혼식 축의금 질문드려요^^-조선호텔 8 부엉 2013/05/06 3,435
249183 삭제합니다 124 신발놈 2013/05/06 20,912
249182 지독한 화장실 하수구냄새 ㅠㅠ 욕실 악취제거 법 참고하세용! 5 songma.. 2013/05/06 4,503
249181 사랑방도 인정받고 싶은 마음 쓰신 분께 1 공감 2013/05/06 813
249180 꿈 잘 맞는 분들 계신가요? 9 @@ 2013/05/06 4,221
249179 결혼 예정인데 고민입니다. 조언 절실.. 82 고민 2013/05/06 16,168
249178 100% 현미밥 가스배출(생리현상)엄청 나네요. 7 2013/05/06 7,458
249177 생후 40일된 아기 변은 어떤게 정상인가요 3 초보맘 2013/05/06 2,059
249176 돌잔치 답례품으로 기억에 남는 물건 있으면 추천좀 해주세요~ 36 ^^ 2013/05/06 3,520
249175 비상계단 앞 자전거....신고할까요? 7 .... 2013/05/06 3,861
249174 곧 새아파트 입주 하려고 합니다.입주청소 잘하는 업체 소개 부탁.. 입주청소 2013/05/06 862