82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,083
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245207 82님들 며칠전 정몽구 회장이랑 이건희 회장 2013/04/26 1,355
245206 채식주의자분에게는 무슨선물이 좋을까요? 10 선물고민 2013/04/26 1,978
245205 박근혜가 조작한 '국정원 대선개입' 시간대별 증거 3 참맛 2013/04/26 955
245204 표창원교수님 책읽어보세요 다나와요. 5 ........ 2013/04/26 3,614
245203 집에 안풀리는 형제 하나 있으니 4 .. 2013/04/26 3,407
245202 드디어 폴라초이스 BHA 2% 제품을 구했습니다.^^ 1 나무 2013/04/26 2,919
245201 국정원 ‘대선 여론조작’ 심리정보국 폐지 국정원세훈 2013/04/26 567
245200 서울대선정만화인문고전50 <---이 책을 사려고 하는데요 9 2013/04/26 1,831
245199 지금 제주도인데 한라봉 7 제주도 2013/04/26 1,554
245198 베리떼.. 커버 잘되나요? 8 잡티작렬 2013/04/26 3,103
245197 살짝 창백함 만 보정해줄 가벼운 화장품있나요? 6 ..... 2013/04/26 1,111
245196 자살예방광고 너무 무서워요 ㅎㄷㄷ 10 뭐서워 2013/04/26 3,049
245195 50대여자분 10만원대 선물 뭐가 좋을까요? 7 ... 2013/04/26 2,995
245194 할머니들 오지랍진짜 심하네요. 9 :::: 2013/04/26 3,473
245193 제주도 날씨 어떤가요? 5 궁금이 2013/04/26 683
245192 악액질...? 1 .... 2013/04/26 1,012
245191 부평 롯데백화점 근처에 작은 빵집 6 .... 2013/04/26 1,659
245190 복이 들어왔나봐요~ 27 제게 2013/04/26 6,764
245189 오늘 KBS 업클로즈앤퍼스널과 EBS의 이슬람 영화 소스중.. .. 1 주말 영화 2013/04/26 1,235
245188 다섯살 여자아이 12인치 자전거 많이 작을까요? 5 어린이날 2013/04/26 1,755
245187 백화점 카드대금 상품권으로 낼 수 있나요? 2 문의 2013/04/26 1,199
245186 높은음 못내는 목소리 고칠 수 있을까요? 2 요리잘하고파.. 2013/04/26 870
245185 어쩜 이렇게 바로 속이 편해지는지요. 7 ... 2013/04/26 3,455
245184 쑥 훈증 하고 나서 2 훈증 2013/04/26 2,321
245183 요즘 하숙비 얼마정돈지 알려주세요? 2 하숙비 2013/04/26 7,893