82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,083
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
249321 50 이 가까운 아짐입니다 6 답답맘 2013/05/09 2,863
249320 23년전 바로 앞에서본 느낌 2 홍정욱 2013/05/09 2,512
249319 고혈압이나 당뇨에 좋은 영양제도 있을까요? 6 아이허브? 2013/05/09 5,383
249318 외모가 저무니 .. 14 .. 2013/05/09 3,569
249317 크록스 슬리퍼 좀 골라주세요ㅠㅠ 14 .... 2013/05/09 2,099
249316 독일과 미국에서 살아보신 분 4 이사 2013/05/09 1,613
249315 매일 조금씩이라도 꼭 술을 마시는거..알콜중독일까요? 16 .. 2013/05/09 4,638
249314 님크 5/11일 집회 공지! 어허라 2013/05/09 484
249313 부동산관런 질문입니다. 가등기후 경매넘어가나요? 3 가등기 2013/05/09 978
249312 쿠팡에서 지금 무료배송한다고 하던데... 2 dear04.. 2013/05/09 2,228
249311 파일이 날라가서 울고 싶네요.ㅠ 22 .. 2013/05/09 2,451
249310 요즘 너무 힘들어요...사사건건 일이 안풀리네요 4 요줌 2013/05/09 1,271
249309 영어내신만 좋아 외고 생각하는데 텝스해도 될까요?? 3 ... 2013/05/09 2,074
249308 생리전.. 항상 턱에 여드름이.. 난리가 나요... 8 도와주세요 .. 2013/05/09 12,449
249307 지금 82하시는분들이요~~ 13 궁금도 병 2013/05/09 1,582
249306 라스 윤종신때매 완전 터졌어요 ㅎㅎㅎ 12 ,,, 2013/05/09 9,702
249305 1주일에 5키로 정도 빠졌는데 무섭네요 241 다이어트 2013/05/09 68,505
249304 홍정욱 영어 진짜 엄청나게 잘하네요 106 2013/05/09 29,884
249303 여자분들 혼자사시는 분계세요? 9 솔희 2013/05/09 1,950
249302 역시 미국은 독재자를 체질적으로 구분하네요. 14 참맛 2013/05/09 2,836
249301 학원 샘들도 실력 있으면 다른 생각 나는 듯.. 8 오래 좀.... 2013/05/09 2,184
249300 시부모님앞에서 이렇게 말해도 될까요 5 2013/05/09 2,085
249299 나인 - 19회 예측할 단서 제공 2 선우좋아 2013/05/09 3,317
249298 하체관리샵 효과 있나요? 2 2013/05/08 2,410
249297 윤여정씨는 어떻게 피부가 좋아진 걸까요? 18 유자껍질 2013/05/08 25,290