안녕하세요?
아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..
The total amount to be charged to your card will be $554.00
안녕하세요?
아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..
The total amount to be charged to your card will be $554.00
원래 The total amount will be $554.00. 이죠. 거기에 to be charged to your card가 삽입되어 amount를 수식하고 있습니다.
charge는 '청구하다'는 뜻이고 '액수'는 '청구되는' 것이니 수동태가 필요하고요.
그래서 to be charged입니다.
보통 어떤 금액을 charge할 경우 카드나 계좌에 청구될 때에 전치사 to를 씁니다.
charged to your card 또는 charged to your account 등으로 쓰지요.
그래서 to be charged to your card가 되었어요.
The total amount will be $554.00.
This amount will be charged to your card.
당신의 카드에 청구될 총 금액은 554달러입니다.
to be charged 부분을 설명드리자면, 이 문장에는 청구되다(be charged)랑 될 것이다(will be) 이렇게 동사 부분이 둘 있어요. 근데 이 문장을 맺는 동사는 될 것이다will be이기 때문에 be charged는 동사가 되면 안돼요. 그러니까 의미로는 동사인데 문법적으로는 동사 역할을 하지 않도록 앞에 to 라는 걸 붙여준 겁니다. 이거 붙으면 넌 동사 아니야 하고요.
댓글 주신 세분! 자세한 설명 정말 감사합니다!!
오늘 평화롭고 행복한 토요일 보내세요^-^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
262220 | 한국도자기 본차이나 예뻐요 5 | 푸른 | 2013/06/13 | 2,446 |
262219 | 캐주얼이 잘어울리는 여자연예인 4 | 전지현 | 2013/06/13 | 1,479 |
262218 | 저 어떡해야하나요?사춘기딸이.. 34 | 사죄방법을 | 2013/06/13 | 14,497 |
262217 | 와이드 전기 그릴 2 | .. | 2013/06/13 | 593 |
262216 | 홈쇼핑 구슬베게? 그거 좋나요? | 베게 | 2013/06/13 | 313 |
262215 | 감사합니다 71 | 더 늦기 전.. | 2013/06/13 | 10,099 |
262214 | 집들이 장보는데 코스트코에서 뭐사면 좋을까요? 9 | 새댁 | 2013/06/13 | 3,520 |
262213 | 아무것도 혼자 안하는 외동아이 11 | -- | 2013/06/13 | 3,092 |
262212 | 26개월아기는 오미자를 어떻게 먹이나요? 4 | 오미자 | 2013/06/13 | 1,730 |
262211 | 아가씨 제사 하시는 분 있나요? 14 | 맏며느리 | 2013/06/13 | 4,210 |
262210 | 슈퍼갑 거래처에서 불만제기하는 이유는 | 속상해 | 2013/06/13 | 235 |
262209 | 올리브유얼룩제거! | 기름 | 2013/06/13 | 991 |
262208 | 저 돈 때문에 스트레스가 너무 심해요 49 | 원글 | 2013/06/13 | 16,969 |
262207 | 마음가는 곳에 재물도... 1 | 마음 | 2013/06/13 | 918 |
262206 | 생리 불순으로 병원 진료 받고 경구피임약 사왔어요ㅠㅠ 2 | 구리구리 | 2013/06/13 | 1,203 |
262205 | 롯데 슈퍼-나가사끼 홍짬뽕 3 | 싱글 | 2013/06/13 | 1,570 |
262204 | 제습기로 빨래말리면 잘 마르나요 13 | -- | 2013/06/13 | 5,493 |
262203 | 용산이 직장인데 2억내로 전세 어디가 나을까요 6 | ,, | 2013/06/13 | 1,464 |
262202 | 엄마 생신상 메뉴좀 봐주시고 한개 추가부탁드려요~ 6 | 아자 | 2013/06/13 | 1,371 |
262201 | ㅠㅡㅠ 흑 3 | ㅡ | 2013/06/13 | 736 |
262200 | 여자는 외모로 평가받으면 안된다생각합니다...평가방법은? 8 | 서울남자사람.. | 2013/06/13 | 1,895 |
262199 | 혈소판감소증 문의하신 분께 2 | // | 2013/06/13 | 2,987 |
262198 | 사람들 한테 크게 배신감을 느낀후 제가 이상해 진거 같아요 3 | .. | 2013/06/13 | 1,593 |
262197 | 추천할 만한 TV프로그램이나 강의 있으신가요? 3 | .. | 2013/06/13 | 441 |
262196 | 전주 스파라쿠아 가보신분 계실까요? 4 | 미미 | 2013/06/13 | 1,598 |