Let me see. Go straight one block and then turn left. It's next to McDonald's.
잠시만요. 한 블록 직진하신 다음 왼쪽으로 도세요. 그것은 맥도날드 옆에 있어요
여기문장에서
왜
맥도날드에 's 가 있나요?
아들이 물어보는데
대답을 할수가 없네요 ㅠㅠ
Let me see. Go straight one block and then turn left. It's next to McDonald's.
잠시만요. 한 블록 직진하신 다음 왼쪽으로 도세요. 그것은 맥도날드 옆에 있어요
여기문장에서
왜
맥도날드에 's 가 있나요?
아들이 물어보는데
대답을 할수가 없네요 ㅠㅠ
맥도날드의니까 s가 붙은거 아닌가요?
"의" 가 S
원래 맥도날드 가게 이름이 그렇거든요;;;
맥도날드네...해서 맥도날드's인거에요.
그냥 원래 이름이 저거에요.
맥도날드집안에서 한 패스트푸드점이 맥도날드.
영어로는 's 붙어요.
그래서 원어발음이 d로 안 끝나고 z로 끝나요. 맥도날즈...
미국에는 그런 식당이나 브랜드 이름 엄청 많아요. 사실 웬디스 햄버거 이것도 Wendy's 에요. 이런 식으로 사람 이름 붙이고 소유격 's 붙여서 "누구누구네 집" "누구누구네 식당" 이런 뜻으로 써요.
이름이죠,,
맥도날드의 가게잖아요
그러니 s가 들어가는것이구요
대부분 사람 이름이 붙은 식당들은 's 붙어요. 맥도날드네, 이런 뜻이죠. 데니스, 코코스 다 마찬가지에요...