1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243861 | 오늘 비 온다고 하지 않았나요? 3 | 날씨 | 2013/04/14 | 1,480 |
| 243860 | 괴롭네요..남편의 과거... 34 | 멘붕.. | 2013/04/14 | 22,472 |
| 243859 | 초보운전자는 양보운전, 방어운전이 최선인거죠? 3 | 양보 | 2013/04/14 | 1,550 |
| 243858 | 조언좀 부탁드립니다 2 | 111 | 2013/04/14 | 899 |
| 243857 | 헐 싸이 욕 많이 먹네요.. 41 | 푸들푸들해 | 2013/04/14 | 19,028 |
| 243856 | 스위트룸은 침대가 더블? 트윈? 뭔가요? 3 | 맑은 | 2013/04/14 | 2,209 |
| 243855 | 왕십리 부근 운전연습할 곳 1 | 운전연습 | 2013/04/14 | 1,334 |
| 243854 | 발음이 같은가요? wear, where 1 | ^^ | 2013/04/14 | 2,683 |
| 243853 | 물고기 구피가 죽었어요 .. 7 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 3,083 |
| 243852 | 수원, 라마다호텔과 이비스 호텔 둘중 추천바래요 4 | 두리맘 | 2013/04/14 | 2,446 |
| 243851 | 올리고당은 어떻게 활용해야 할까요? 3 | 궁금 | 2013/04/14 | 1,518 |
| 243850 | 유통기한 1월인 주스 판 마트..어떻게 대응할까요? 24 | 크랜베리 | 2013/04/14 | 5,910 |
| 243849 | 자식병들게 하는 부모 12 | 홧병 | 2013/04/14 | 7,735 |
| 243848 | 인터넷으로 자전거를 사려고 하는데요 2 | 어떤가요? | 2013/04/14 | 1,128 |
| 243847 | 기차 여행 조언부탁합니다 | 따로또같이 | 2013/04/14 | 868 |
| 243846 | 노트북 살때.중요한점 부탁드려요 4 | 노트북 | 2013/04/14 | 1,577 |
| 243845 | 집살때 대출은 2 | 맹몽 | 2013/04/14 | 1,903 |
| 243844 | 고급 휴양지 기억나는곳 어디세요? 7 | 진짜 | 2013/04/14 | 2,359 |
| 243843 | 도움 절실 핸펀 분실 관련 1 | 진 | 2013/04/14 | 857 |
| 243842 | 경남 사시는 분께 도움 될 듯 | 새물 | 2013/04/14 | 968 |
| 243841 | 싸이 음악 틀어놓고 2 | 마더파더젠틀.. | 2013/04/14 | 1,403 |
| 243840 | 노후에 돈없으면 자식에게 키워준값 요구하시겠어요? 26 | 계산 | 2013/04/14 | 7,251 |
| 243839 | 천연 헤나 종류도 많고 가격은 열배이상 차이나는데 효과는 어떨지.. | 알려주세요 | 2013/04/14 | 2,938 |
| 243838 | 미국(뉴져지)에서 한국으로 귀국해보신 분 조언부탁드려요. 5 | Edgesa.. | 2013/04/14 | 1,482 |
| 243837 | 싸이 빌보드메인에 떳네요. 8 | 마테차 | 2013/04/14 | 3,171 |