1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243479 | 집살때 대출은 2 | 맹몽 | 2013/04/14 | 1,728 |
| 243478 | 고급 휴양지 기억나는곳 어디세요? 7 | 진짜 | 2013/04/14 | 2,186 |
| 243477 | 도움 절실 핸펀 분실 관련 1 | 진 | 2013/04/14 | 689 |
| 243476 | 경남 사시는 분께 도움 될 듯 | 새물 | 2013/04/14 | 796 |
| 243475 | 싸이 음악 틀어놓고 2 | 마더파더젠틀.. | 2013/04/14 | 1,235 |
| 243474 | 노후에 돈없으면 자식에게 키워준값 요구하시겠어요? 26 | 계산 | 2013/04/14 | 7,041 |
| 243473 | 천연 헤나 종류도 많고 가격은 열배이상 차이나는데 효과는 어떨지.. | 알려주세요 | 2013/04/14 | 2,762 |
| 243472 | 미국(뉴져지)에서 한국으로 귀국해보신 분 조언부탁드려요. 5 | Edgesa.. | 2013/04/14 | 1,297 |
| 243471 | 싸이 빌보드메인에 떳네요. 8 | 마테차 | 2013/04/14 | 3,000 |
| 243470 | 류현진이 안타를 세개나 6 | 류현진 | 2013/04/14 | 2,460 |
| 243469 | 동그랑땡을 미트볼처럼 졸여도 괜찮겠지요? 2 | 귀찮아 | 2013/04/14 | 1,136 |
| 243468 | 막달엔 심장이 힘든게 정상인가요?? | 막달 | 2013/04/14 | 1,126 |
| 243467 | 한복 맞추려면 동대문 어디를 가야하나요? 일요일에 여는지요? 9 | ..... | 2013/04/14 | 1,490 |
| 243466 | 아줌마 파마 몇세부터 하세요? 8 | ... | 2013/04/14 | 3,818 |
| 243465 | 구두들때문에 속상해요~~ 4 | 진짜속상 | 2013/04/14 | 1,507 |
| 243464 | 몸이 따뜻해지는 음식 알려주세요 24 | 수영 | 2013/04/14 | 3,833 |
| 243463 | 신생아의 혈소판감소증 | 혹시 | 2013/04/14 | 2,518 |
| 243462 | 남친이랑 헤어진후 미칠거같아요 11 | 피마른다 | 2013/04/14 | 9,082 |
| 243461 | 대학교학비 다 갚으래요 59 | 가난 | 2013/04/14 | 16,705 |
| 243460 | 약쑥 진피 일주일 후기 3 | 러블리러블리.. | 2013/04/14 | 3,461 |
| 243459 | 대전 유성지역의 독서모임 6 | ,.. | 2013/04/14 | 1,477 |
| 243458 | 류현진 선수 경기 보고 계세요? 14 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,491 |
| 243457 | 자꾸 오지말라는 친정엄마 30 | . . | 2013/04/14 | 10,909 |
| 243456 | 수시원서 넣을때요... 4 | ... | 2013/04/14 | 1,634 |
| 243455 | 도와주세요 동영상만 클릭하면 화면이 파랗게 변합니다 뭐가 문제일.. | .. | 2013/04/14 | 695 |