1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 246599 | 2080쓰는데 너무 써요. 안쓰고 상큼한치약 추천좀 3 | 치약 | 2013/04/28 | 1,230 |
| 246598 | 카톡창이 없으면 상대방이 보낸거 못보나요? 1 | 남편 핸드폰.. | 2013/04/28 | 1,009 |
| 246597 | 주말 마다 애들 데리고 등산 다니는 신랑 7 | ᆞᆞ | 2013/04/28 | 3,581 |
| 246596 | 해운대여행 ..조언좀 해주세요 4 | 한화리조트 | 2013/04/28 | 1,091 |
| 246595 | 양상추가 너무 많아요 13 | 아까워 | 2013/04/28 | 4,070 |
| 246594 | 회사?에서 제 외모에 대한 말을 들으면 참 불편하네요..펑 14 | 외모 | 2013/04/28 | 4,621 |
| 246593 | 사회ᆞ과학이 벅차고 힘들어요ᆢ 7 | 단원평가 | 2013/04/28 | 1,966 |
| 246592 | 교복세탁... 5 | 아들맘 | 2013/04/28 | 1,790 |
| 246591 | 라면을요 3 | 너머 | 2013/04/28 | 982 |
| 246590 | 폴로 직구 결제 문제..이럴 수도 있나요?? 1 | 붕붕이맘 | 2013/04/28 | 1,542 |
| 246589 | 해외에 일년반.. 전세금은 어떻게 보관하는게 좋을까요? 2 | ㄴㅁ | 2013/04/28 | 1,082 |
| 246588 | 중간시험이 코 앞인데 5 | ㅠㅠ | 2013/04/28 | 1,374 |
| 246587 | 길고양이가 우리집에 새끼를 낳았어요! 18 | 어떤사람A | 2013/04/28 | 9,842 |
| 246586 | 살림이 너무 힘들어요 8 | 살림 | 2013/04/28 | 2,614 |
| 246585 | 마이클조던 16살 연하 새부인 有 1 | 조던 | 2013/04/28 | 2,129 |
| 246584 | 패왕색의 현아有 | 현아 | 2013/04/28 | 1,388 |
| 246583 | 北당국자들에게 진짜 무서운건 수구도 美 B2 스텔스기도 아니었음.. 6 | 호박덩쿨 | 2013/04/28 | 1,229 |
| 246582 | 식품첨가물에 msg만 있는건 아니지요 5 | 심심한동네 | 2013/04/28 | 917 |
| 246581 | 잠잘때 이 를 가는데 핵 방사능... | ... | 2013/04/28 | 679 |
| 246580 | 물끓이기....전기포트 쓰시는분 계신가요? 조언좀..ㅜㅜ 13 | 현수 | 2013/04/28 | 4,649 |
| 246579 | 이거 사기문자인지 확인좀 해주세요. 6 | 소금광산 | 2013/04/28 | 1,263 |
| 246578 | 남대문쪽 국밥집 맛있게 하는곳 있나요? 1 | .... | 2013/04/28 | 780 |
| 246577 | 내연모 재방해요 1 | yaani | 2013/04/28 | 612 |
| 246576 | 남성의 성욕이 불결하거나 더러운 욕구는 아닙니다. 27 | ㅇㅇ | 2013/04/28 | 13,095 |
| 246575 | 위대한 사상가. 2 | 레기나 | 2013/04/28 | 574 |