1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 254305 | 영작좀 부탁드립니다 5 | 영작 | 2013/05/22 | 401 |
| 254304 | 밥도 주기싫어 1 | 미워 | 2013/05/22 | 992 |
| 254303 | 가방 브랜드 좀 알려주세요 | 가방 | 2013/05/22 | 748 |
| 254302 | 걱정 많은 성격도 전염되나요? 4 | .. | 2013/05/22 | 1,379 |
| 254301 | 김태희는 앞으로 악역만 해야할듯,,, 26 | 코코넛향기 | 2013/05/22 | 6,274 |
| 254300 | 흰 린넨 가디건이 누래졌어요.. 2 | 세탁 | 2013/05/22 | 2,470 |
| 254299 | 제주도가는 비행기타면.. 무슨 음식 주나요? 15 | .. | 2013/05/22 | 4,767 |
| 254298 | 성장호르몬 주사..제약회사 달라도 성분은 모두 같나요? 5 | 가격이 달라.. | 2013/05/22 | 7,363 |
| 254297 | 치과 신경치료할 때 마취해도 아픈 거 맞나요? 10 | 치통 | 2013/05/22 | 36,732 |
| 254296 | 동영상보는데 화면이 자꾸 꺼질때 | 스노피 | 2013/05/22 | 1,824 |
| 254295 | 30 | 미워 | 2013/05/22 | 1,902 |
| 254294 | 심심하신 분들....윤창중 7 | ㅎㅎ | 2013/05/22 | 2,500 |
| 254293 | 요로결석 전문 병원 추천해주세요 1 | 결석깨! | 2013/05/22 | 3,953 |
| 254292 | 영화 위대한 캣츠비 보고왔네요. 20 | 코코넛향기 | 2013/05/22 | 4,430 |
| 254291 | 발꿈치 각질미는 기구에서 냄새가... 7 | 깔끔하고파 | 2013/05/22 | 1,547 |
| 254290 | GH 당선 기가 막힌 풍자 4 | 손전등 | 2013/05/22 | 848 |
| 254289 | 급질문))애터미란 회사 다단계인가요? 6 | 궁금해요 | 2013/05/22 | 2,748 |
| 254288 | 자외선 차단제 눈주위에도 바르시나요? 6 | .. | 2013/05/22 | 2,135 |
| 254287 | 박원순 시장님 고소당하셨다네요 5 | ㄹ | 2013/05/22 | 1,587 |
| 254286 | 인터넷에서 줄임말 중에서 5 | ?? | 2013/05/22 | 753 |
| 254285 | 콩밥 할때 밥물 기준이요 2 | 밥밥밥 | 2013/05/22 | 2,305 |
| 254284 | 고야드 가방 사고 싶어요 11 | 한땀 한땀 | 2013/05/22 | 4,741 |
| 254283 | 태아 심장기형..눈물만나요.. 39 | 아아.. | 2013/05/22 | 25,259 |
| 254282 | 마그네슘 약 먹으면 원래 머리가 많이 아픈가요? 2 | .... | 2013/05/22 | 2,043 |
| 254281 | 강아지 발톱이 계속 할켜 만신창이 2 | 아포~ | 2013/05/22 | 927 |