1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 253225 | 종합소득세 신고 4 | 알려주세요 .. | 2013/05/20 | 1,468 |
| 253224 | 이 영화제목 아세요? 3 | 영화 | 2013/05/20 | 772 |
| 253223 | 장터고발? 10 | 건의 | 2013/05/20 | 1,415 |
| 253222 | 좋은치과 접수방법이 너무 바뀌었네요. ㅠ.ㅠ 7 | 헐... | 2013/05/20 | 1,620 |
| 253221 | 전국 250개 경찰서에 '성범죄 전담 수사팀' 뜬다 1 | 세우실 | 2013/05/20 | 480 |
| 253220 | 고들빼기 김치 어디가 맛있나요? | 고들빼기 먹.. | 2013/05/20 | 628 |
| 253219 | 미국 가는데 선물로 뭘 사다드릴지 궁금합니다 1 | 맘 | 2013/05/20 | 583 |
| 253218 | 어제 하복 교복 구매하러 갔다가..마음상한 일 5 | 궁금하네요 | 2013/05/20 | 2,155 |
| 253217 | 무릎에 좋은 운동 뭐가 있을까요? 3 | ㅇㅇ | 2013/05/20 | 2,387 |
| 253216 | 식기세척기는 꼭 식기세척기 세정제를 써야 하나요? 7 | ... | 2013/05/20 | 2,371 |
| 253215 | 제주도 샤인빌리조트 농협 예약..본인 아니면 이용 불가인가요? 3 | 여행을떠나요.. | 2013/05/20 | 3,473 |
| 253214 | 우리가족 사진만 보면 늘 태클거는 시어머니 4 | 흠! | 2013/05/20 | 1,953 |
| 253213 | 얼굴이 시커먼 중년 남성에게 어울리는 옷색깔 알려주세요. 5 | .. | 2013/05/20 | 1,805 |
| 253212 | 도와주세요. 어렵네요 | 하늘사랑 | 2013/05/20 | 453 |
| 253211 | 학교 급식의 질은 어떤기준으로 달라지는지? 1 | 아이들 먹는.. | 2013/05/20 | 483 |
| 253210 | 몸무게 말인데요... 2 | 궁금해궁금해.. | 2013/05/20 | 839 |
| 253209 | 아이 셋 데리고 가볼만한곳 1 | 여행 | 2013/05/20 | 1,038 |
| 253208 | 1박2일로 태안, 안면도를 가려고 하는데요 4 | 50 아줌마.. | 2013/05/20 | 2,114 |
| 253207 | 자연드림 통밀퐁 못멈추겠어요 | Ff | 2013/05/20 | 653 |
| 253206 | 롯데닷컴 토리버츠가방 진품인가요?? 가격차이 크던데.. 6 | 뭐뭐 | 2013/05/20 | 3,807 |
| 253205 | 얼마전 봤던 kbs 파노라마의 불쌍한 아이들 8 | 음 | 2013/05/20 | 1,002 |
| 253204 | 질염증상일까요? 1 | ᆢ | 2013/05/20 | 1,244 |
| 253203 | 골밀도 조사라는 거 2 | 산부인과 | 2013/05/20 | 1,043 |
| 253202 | 어제 민율이가 그렇게 대박이었다고 해서... 44 | .. | 2013/05/20 | 12,687 |
| 253201 | 남양, 매출 급감…일부 품목 1위자리 내줘 5 | 샬랄라 | 2013/05/20 | 1,173 |