뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죄송하지만 중국어를 몰라서요
중국어 조회수 : 1,208
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 스뎅
'13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)잘하시는데요?^^
2. :)
'13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!
3. 그런데요...
'13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)중국어는 성조가 정말 중요해서요...
같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.
원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.
사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.
이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.
웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.
포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.
정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242860 | 이런 경우도 있나요? 1 | 궁금 | 2013/04/12 | 734 |
| 242859 | 최고빵을 발견했어요~ | 빵순이 | 2013/04/12 | 1,949 |
| 242858 | 마유크림이 뭐에요? 7 | 마유 | 2013/04/12 | 4,922 |
| 242857 | 고양이들은 어쩜그렇게.. 6 | ,,, | 2013/04/12 | 1,552 |
| 242856 | 입만 고급입니다. 9 | ... | 2013/04/12 | 2,184 |
| 242855 | 암기과목 넘 어려워하는 아이.... 14 | 답답하고 속.. | 2013/04/12 | 2,645 |
| 242854 | 기괴한 벌을 주는 선생님 2 | .... | 2013/04/12 | 1,770 |
| 242853 | 성접대 추문 정치인들 얘기는 쏙 들어갔네요? 1 | ... | 2013/04/12 | 904 |
| 242852 | 정글의 법칙.. 박보영 너무 공주과네요.. 27 | 박보영 | 2013/04/12 | 43,124 |
| 242851 | 미용실에서 염색한거 색이 다르면 2 | 씨돌부인 | 2013/04/12 | 1,170 |
| 242850 | 글이 날라가네요. 3 | ᆢ | 2013/04/12 | 677 |
| 242849 | 중성화수술 후 집나간 5개월 길고양이 4 | 냉커피 | 2013/04/12 | 1,674 |
| 242848 | 반찬도우미께 부탁드릴 밑반찬 좋아하시는것 추천좀 해주세요. 32 | 반찬 | 2013/04/12 | 5,892 |
| 242847 | 대우전자 제품의 질과 A/S 좋은편인가요?? 삼성, 엘지와 비교.. 6 | .. | 2013/04/12 | 1,528 |
| 242846 | 형광파랑으로 변색된 홈플러스 돼지고기(검증 부탁) 9 | 포로리2 | 2013/04/12 | 5,059 |
| 242845 | 디올 땅드르 쁘와종 향 5 | 향수 | 2013/04/12 | 2,226 |
| 242844 | 코스트코에서 파는 딸기쨈 어때요? 11 | 딸기쨈 | 2013/04/12 | 5,516 |
| 242843 | 얼굴살 쳐지는거엔.. 7 | 우울해요 | 2013/04/12 | 3,840 |
| 242842 | sbs 궁금한 이야기 - 집 나간 아내 30 | ㅁㅁ | 2013/04/12 | 13,870 |
| 242841 | 잠실쪽 한달 정도 살 수 있는 레지던스 좀 알려주세요.. 9 | 레지던스 | 2013/04/12 | 2,315 |
| 242840 | 나름 비싼식당 갔는데 서빙땜에 실망했어요. 15 | ... | 2013/04/12 | 4,588 |
| 242839 | 삼생이 오늘 어땠나요 1 | !! | 2013/04/12 | 1,268 |
| 242838 | 82 댓글 쓰시는 ~~'전문가'님..이분 대체 누굴까요. 39 | 푸하하 | 2013/04/12 | 5,940 |
| 242837 | 개원식에 아이데리고 오지 말라는( 펑합니다.) 35 | 리뉴어 | 2013/04/12 | 4,543 |
| 242836 | 경북 영주,상주쪽으로 해서1박2일 코스 좀 추천해주세요 2 | 몽이 | 2013/04/12 | 1,460 |