82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 911
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242465 애들 고무동력기 비행기 사러 동대문 나가면 뭐가 절약인지 모르는.. 3 ㅋㅋㅋ 2013/04/17 877
242464 키자니아 체험학습글 뭔가요 !! 46 아놔 2013/04/17 4,192
242463 대치미도 잠실아파트 어디로 3 고민 2013/04/17 2,130
242462 저도 낸시랭 마음에 안 들지만, 변희재는 성격이 이상해. 정상이.. 19 .... 2013/04/17 2,106
242461 보스톤 마라톤 테러요 북한이 한짓 아닐까요?ㅠㅠ 45 의심중 2013/04/17 3,987
242460 사람을 돈으로 부리려는 심리는 뭘까요? 7 심리 2013/04/17 1,508
242459 일회무료 레이저시술 티켓이 생겼는데 어떤걸받으면좋을까요 1 레이 2013/04/17 575
242458 정수기는 싫어하시는데 뭐가 좋을까요.. 8 친정엄마네 .. 2013/04/17 1,215
242457 주말에 현충원 가보려는데 주차가능할까요? 1 서울 2013/04/17 898
242456 갤럭시S2 3G 공짜폰 표준요금제로 떳어요~~ 5 냥냥 2013/04/17 1,865
242455 조용필바운스 짱좋아요 6 마테차 2013/04/17 1,700
242454 언제나 대충 덜렁 읽는 아이.. 1 덜렁이 2013/04/17 710
242453 자식은 평생 고민거리 인지.. 3 고민맘 2013/04/17 1,417
242452 디스크때문에 리스가 되어버린 부부 있으신지. 3 dds 2013/04/17 1,503
242451 똘똘한 삐용이(고양이). 8 삐용엄마 2013/04/17 1,073
242450 화장 1 진동 2013/04/17 449
242449 미샤화장품대리점 하면 어떨까요. 3 도와주세요... 2013/04/17 3,374
242448 윤선생과 영어 학원에서 갈등 중입니다. 3 영어 2013/04/17 2,251
242447 혹시 스팽스?라는 브랜드 보정속옷 입어보신분 계시나요??? 6 부끄 허리군.. 2013/04/17 3,020
242446 맞벌이맘들 애들 얼집이나 유치원에서 몇시에 데려오세요? 6 손님 2013/04/17 1,828
242445 연예인 지망생들이 본 영화 '노리개' 어땠나 샬랄라 2013/04/17 740
242444 국정원 기조실장, 직원 수십명에 주식 투자 알선 세우실 2013/04/17 517
242443 직장다니시는 분들, 임신 중 추천하실 만한거 도움 부탁드립니다... 1 태교는 남일.. 2013/04/17 404
242442 어제 직장의신을 보니... imf때 제일은행 정리해고당한분들의 .. 3 빛나는무지개.. 2013/04/17 2,477
242441 회사명 - 주식회사 띄어쓰기 4 haha 2013/04/17 2,025