82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 888
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248015 데미무어, 18살연하 딸 前남친과 결혼계획 42 --; 2013/05/02 14,228
248014 요즘 자기 손주밖에 모르는 이기적인 할머니 많은거 같아요. 1 왜 그럴까?.. 2013/05/02 1,281
248013 피임약으로 생리주기를 앞당길려고 하는데...의사,약사,경험있는분.. 3 급질)피임약.. 2013/05/02 3,499
248012 오른쪽 눈에 눈꼽이 잘끼고... 안과추천해주세요 검사받게 2 양파깍이 2013/05/02 879
248011 5월 2일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/05/02 415
248010 국민TV,뉴스타파후원했어요...^^ 2 ㅇㅇ 2013/05/02 929
248009 전남친이 결혼한다는 소식을 들었어요 7 오호라81 2013/05/02 14,292
248008 새마을금고나 신협 예금자보호 각각 한곳만 되는건가요? 궁금 2013/05/02 1,843
248007 확장된집도 매매가는 같은지요? 11 매매 2013/05/02 2,298
248006 어린이날 중학생은 뭘 할까요? 4 이제 중1 2013/05/02 1,248
248005 카톡으로 읽을거리 많이 주시는데''' 1 답장을 뭐라.. 2013/05/02 1,036
248004 저 지금 통영,남해 놀러가고 있어요~~ 맛집,필수코스 추천 바래.. 2 봄바람~ 2013/05/02 2,418
248003 진짜 보기싫다! ᆞᆞ 2013/05/02 671
248002 올리브유 불순물있는데 먹어도 될까요? 1 아침 2013/05/02 1,756
248001 중학교도 반모임을 하나요? 5 궁금 2013/05/02 1,659
248000 특례학원에 관하여 묻습니다. ... 2013/05/02 686
247999 면역증 떨어져 생긴다는 질염 2 내음 2013/05/02 2,162
247998 영양제 싸게 사려면 어떤 방법이 있나요? 학부모 2013/05/02 705
247997 저 중1때 첫시험 생각나요 4 2013/05/02 818
247996 2억5천 집해가는데 혼수 천만원 글 읽고... 13 비가오네요 2013/05/02 7,447
247995 자기들 적금깨기 싫다고 돈벌려 달라는 사람. 20 mm 2013/05/02 4,252
247994 초등시험궁금해요. 1 토마토 2013/05/02 635
247993 어린이집에서 음식 협조를 해달라고 하는데요.. 7 ... 2013/05/02 1,813
247992 수능중독증 12 .. 2013/05/02 2,782
247991 공무원인데 남자가 2억5천짜리 집해오고 여자는 천만원 혼수 해간.. 4 ... 2013/05/02 3,711