뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죄송하지만 중국어를 몰라서요
중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 스뎅
'13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)잘하시는데요?^^
2. :)
'13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!
3. 그런데요...
'13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)중국어는 성조가 정말 중요해서요...
같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.
원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.
사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.
이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.
웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.
포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.
정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
251436 | **카레 땜에 저녁식사 망했어요. 50 | 저녁 | 2013/05/14 | 15,129 |
251435 | 주기자 영장실질심사 언제 나오나요? 14 | ... | 2013/05/14 | 1,164 |
251434 | 안철수 1위 차기 대권주자 지지도 - 호남지역 4 | 탱자 | 2013/05/14 | 842 |
251433 | 띠를 정하는 십이지, 어떻게 생겼을까? | 스윗길 | 2013/05/14 | 534 |
251432 | 오자룡..... 4 | 자룡 | 2013/05/14 | 1,637 |
251431 | 전효성사건은 일베의 흔한 물타기 노림수 입니다. 8 | 맥코리아 | 2013/05/14 | 1,470 |
251430 | 4대 부부 ..가로수길 데이트 할만 한가요? 8 | dma | 2013/05/14 | 1,699 |
251429 | 너무 더워요... 2 | ........ | 2013/05/14 | 752 |
251428 | 여러분은 남편의 어떤 행동에 가장 감동받으셨어요? 29 | .... | 2013/05/14 | 3,581 |
251427 | 헉~~ 정미홍 제대로 미친 듯~ 7 | 헤르릉 | 2013/05/14 | 2,410 |
251426 | <전효성은 왜 당하고 있나>쓰레기글, 일베충.. 4 | 패스하셈.... | 2013/05/14 | 1,026 |
251425 | 연휴에 다들 뭐하시나요??? 1 | 빨간자동차 | 2013/05/14 | 625 |
251424 | 제발 통화 좀 그만하라고 하면 어떻게될까요. 6 | ... | 2013/05/14 | 1,428 |
251423 | 과민방광(?) 고민 3 | 푸른하늘과 | 2013/05/14 | 1,182 |
251422 | 맥날 요새 이벤트 몰아치네요ㅋㅋ 2 | 레모니잉 | 2013/05/14 | 804 |
251421 | 줄리 델피와 에단 호크, 이번엔 그리스! 19 | 깍뚜기 | 2013/05/14 | 5,563 |
251420 | 전효성은 왜 당하고있나... 6 | 민주화 | 2013/05/14 | 2,105 |
251419 | 살아있네~~이거 누구 유행어인가요? 14 | ... | 2013/05/14 | 3,173 |
251418 | [펌글] 날도 더운데.. 웃고 가세요~ 4 | ㅋㅋ | 2013/05/14 | 1,004 |
251417 | 꽃배달에 보낸사람이름이 잘못 갔는데, 이런 경우 어떻게 해야하나.. 3 | 소심녀 | 2013/05/14 | 895 |
251416 | 붓기있음 체중도 느나요? 3 | 어째 | 2013/05/14 | 4,165 |
251415 | 햇마늘 보관 어찌하나요? 1 | 햇마늘 | 2013/05/14 | 1,853 |
251414 | 화수분 역할은 이제 그만.. 7 | 이젠 그만 | 2013/05/14 | 1,442 |
251413 | 남자랑 여자랑 보는 옷발 잘 받는 몸매가 다른가요? 11 | ㅇㅇ | 2013/05/14 | 6,770 |
251412 | 5살 남아 어린이집 견학 가는데. 4 | 고민 | 2013/05/14 | 720 |