82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
251016 운동에 그룹 인원수가 중요한가요? 봄봄 2013/05/13 425
251015 저 힘 좀 나게 한마디씩 해주세요 6 ..... 2013/05/13 691
251014 “한방난임사업이 난임치료는 물론 유산방지에도 기여” 암행어사09.. 2013/05/13 832
251013 미국 NBC도 윤창중 패러디 방영...누리꾼 “국제망신” 2 샬랄라 2013/05/13 1,176
251012 나인 기다리며 -최고의 명장면은? 15 다람쥐여사 2013/05/13 1,567
251011 초등 사고력수학에 대해 여쭙니다 6 웃자 2013/05/13 4,188
251010 [단독]통상임금 국회쟁점화, 근로기준법 개정 추진 1 봉급자필독 2013/05/13 713
251009 노재헌과 이혼한 신정화, 정말 예뻤던 기억이 나네요 14 인생무상 2013/05/13 53,074
251008 이 사이가 벌어져서 합성수지로 붙이려하는데요 3 hanna1.. 2013/05/13 824
251007 "남양유업, 마트 판매직원 인건비도 대리점에 전가&qu.. 샬랄라 2013/05/13 436
251006 갱년기에 좋은 칡, 건조칡을 차로? 생즙? 3 ... 2013/05/13 1,466
251005 시댁 옆동에 살기.. 괜찮을까요ㅠㅠ 16 운명의장난 2013/05/13 3,871
251004 30-50대의 삶의 가장 중요한 목표중 하나는... 3 ........ 2013/05/13 2,427
251003 배재고내신 영수 학원 어디가 좋은지요? 1 비상 2013/05/13 2,564
251002 아빠어디가에 나오는 방송인들 집은 다 좋네요 10 노을 2013/05/13 4,208
251001 윤창중 충격에도 새누리 지도부, '박비어천가' 경쟁 2 세우실 2013/05/13 760
251000 윤그랩.. 삼류 코미디네.. ... 2013/05/13 558
250999 선글라스 싸구려쓰면 눈에 안좋죠? 3 애엄마 2013/05/13 1,911
250998 순천-여수 여행일정 좀 봐주세요... 생생한 후기로 보답할께요... 29 나무 2013/05/13 4,873
250997 코에 점있는거, 남자는 아무 의미 없나요? 3 관상 2013/05/13 2,518
250996 노태우아들 노재헌 이혼하네요.. 47 .... 2013/05/13 30,490
250995 아빠는 딸.. 엄마는 아들.. 결국 이렇게 되지 않나요? 40 shsgus.. 2013/05/13 5,948
250994 김지우랑 레이먼킴이 결혼하네요 1 ㅇㅇㅇ 2013/05/13 6,715
250993 4년뒤에 황금연휴 라네요! 12 maumfo.. 2013/05/13 3,135
250992 나인 19회 보고싶어요 3 폐인 직전 2013/05/13 1,092