82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 815
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244758 사는 이유 6 내가 2013/04/25 1,532
244757 키가 150이면.. 6 ㅁㄴㅇㄹㅇ 2013/04/25 3,930
244756 영어강사하시는분 자신의 영어 어떻게 평가하세요? 11 손님 2013/04/25 2,720
244755 딸아이가 너무 예뻐요 15 예쁜딸 2013/04/25 2,998
244754 안철수 보고 있으면 너무 고소해요. 13 .. 2013/04/25 3,998
244753 1970년생 서울 망우리에서 입양간 여동생 찾아요 36 리소모 2013/04/25 3,996
244752 안 건조한 클렌징 폼 추천해주세요!! 7 피부미인되기.. 2013/04/25 2,179
244751 바싹한 부침가루 추천해주세요 4 비법 2013/04/25 1,970
244750 동서울(강변)에서 일산 킨텍스가려면요? 5 야야야 2013/04/25 1,334
244749 곰취 어떻게 해 먹을까요? 4 방울이 2013/04/25 1,278
244748 항생제를 처방보다 적게 먹였어요 ㅜㅜ 1 괜찮을까요 2013/04/25 606
244747 친정엄마가 조미료를 너무많이쓰세요 10 ㅅㄷ 2013/04/25 2,321
244746 재래시장 좋아하시면(투어정보) 1 시장조아 2013/04/25 1,059
244745 오이 익혀 먹는거 좋아하시는 분 계세요? ^^ 11 .. 2013/04/25 2,957
244744 두달안된 레진이 약간 떨어졌는데 2 치과 2013/04/25 1,242
244743 외도와 바람의 차이 12 차이 2013/04/25 10,019
244742 직원이 흔쾌히 돈을 빌려준다네요 19 .... 2013/04/25 3,786
244741 영덕대게 택배~ 추천!해주세요. 2 냠냠~^ 2013/04/25 1,805
244740 단발머리이신 분들..어떻게 자르셨나요? 7 ,,, 2013/04/25 2,474
244739 커플또는 부부싸움의 기술같은 것좀... 14 맛동산 2013/04/25 3,372
244738 운동화 사이즈 발가락 앞으로 1cm 여유 있는것.. 없는것?? 4 운동화 2013/04/25 3,732
244737 비올때 무슨가방 드세요? 4 궁금해요 2013/04/25 1,541
244736 아이의 진로, 장래희망, 고민이에요~! 1 준뀨맘 2013/04/25 683
244735 [단독] '성폭행 피소' 박시후, 고소인 진술 연기…왜? 7 또 연기? 2013/04/25 3,416
244734 앞으론 불나도 불 빨리 꺼달라고 못하겠네요. 2013/04/25 843