선생님한테 써야하는 표현인데요...
밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??
밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??
이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때
"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?
이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 영어 표현 궁금해요...
궁금 조회수 : 942
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게요.
'13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 240468 | 반죽에 빠진날 하면 생각나는게 뭔가요??? 19 | 음식점 상호.. | 2013/04/06 | 2,219 |
| 240467 | 5살 아들이 "엄마 죽었으면 좋겠어" 이래요 33 | 겁난다 | 2013/04/06 | 10,539 |
| 240466 | 국민TV라디오 10시부터 18시까지 음악리퀘스트 방송 2 | 참맛 | 2013/04/06 | 811 |
| 240465 | 6인용식기세척기 구입하려는데요 2 | 에쓰이 | 2013/04/06 | 1,000 |
| 240464 | 옵티머스g 프로 쓰고계시는분 있나요? 4 | ^_^ | 2013/04/06 | 1,409 |
| 240463 | 테이크아웃커피 4 | ^^ | 2013/04/06 | 1,469 |
| 240462 | 걸스카우트 단복 | .. | 2013/04/06 | 1,968 |
| 240461 | 이름좀 골라주세요 ( 스페인이름 ㅋㅋ ) 16 | 스페니쉬이름.. | 2013/04/06 | 4,525 |
| 240460 | 식도염.. 섭생 알려주세요! 5 | 502호 | 2013/04/06 | 1,567 |
| 240459 | 어제사주봤는데,,저보고..양팔통.., 12 | 봄비 | 2013/04/06 | 17,374 |
| 240458 | 노안, 동안은 타고나는 것일까요? 11 | 궁금 | 2013/04/06 | 5,097 |
| 240457 | 이정도도 '성적차이'라고 할수 있나요? 16 | 이정더 | 2013/04/06 | 3,414 |
| 240456 | 제니퍼 로렌스의 예능감 ㅋㅋㅋㅋ 1 | 헐리웃 | 2013/04/06 | 1,326 |
| 240455 | 형광들을 교체해도 불이 안들어오는경우..뭐가 문제인걸까요..ㅠ... 6 | 도와주세요 | 2013/04/06 | 2,030 |
| 240454 | 사주 잘 아시는 분 2 | 사주 | 2013/04/06 | 6,006 |
| 240453 | 처제 성폭행 관련 4 | 깜찍이 | 2013/04/06 | 4,388 |
| 240452 | 이아가씨는 어떤 일을 하는걸까요? 11 | 궁금합니다... | 2013/04/06 | 4,530 |
| 240451 | 인터넷공유기 성능이 궁금해요. 2 | ... | 2013/04/06 | 735 |
| 240450 | 가르쳐주세요^^ 5 | 국어 | 2013/04/06 | 649 |
| 240449 | 지금 도미노피자 주문 안되나요? 2 | .. | 2013/04/06 | 1,080 |
| 240448 | 일반고 정말 요즘 수준이 그렇네요 25 | lll | 2013/04/06 | 5,627 |
| 240447 | 이러지 말자.. 5 | 음 | 2013/04/06 | 1,070 |
| 240446 | 이런 증상이 우울증일까요? 4 | 행복 | 2013/04/06 | 1,344 |
| 240445 | ebs- 대교협 학습전략 설명회 가볼만 한가요? 3 | 고3 | 2013/04/06 | 1,016 |
| 240444 | 혹시 유기냉면기 글 삭제 된건가요? 6 | ?? | 2013/04/06 | 1,320 |