82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 866
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241258 제 아들 정신과에 가야할까요 심리상담이 좋을까요 56 민트우유 2013/04/09 7,962
241257 급히 컴퓨터를 사야합니다 어디를 가야할까요?(급합니다) 10 깔끄미 2013/04/09 1,029
241256 셀카 표정은 다 비슷한듯해요.. 3 ,,,, 2013/04/09 1,083
241255 여중고생 딸들 매일 신는 스타킹 8 스타킹 2013/04/09 2,889
241254 아이허브 기초 화장품좀 추천해주세요 5 아이허브 2013/04/09 6,267
241253 담양에 가볼만한 곳은 어디일까요? 7 ... 2013/04/09 2,889
241252 지아 완전 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 1 무명씨 2013/04/09 2,183
241251 지하경제 양성화 '공포' 2 세우실 2013/04/09 1,321
241250 주식 초완전 초보 어디서부터 시작해야 하나요? 10 ... 2013/04/09 2,018
241249 전쟁겁나네요. 낼 연천으로 출장가야되는데... 6 123 2013/04/09 2,095
241248 화장품, 헤어 완소제품 82 도움이되려나.. 2013/04/09 7,370
241247 친구 계모임 때문에 고민이에요 3 고민 2013/04/09 3,447
241246 전지전능한 우리정부. 10 .. 2013/04/09 1,919
241245 아들의 요새 걱정거리? 3 초2 2013/04/09 1,147
241244 자궁경부암 주사를 어떤걸 맞아야 할까요? 3 예방 2013/04/09 1,897
241243 남대문 수입상가에 가면 망고 말린것 파나요? 11 가격은 얼마.. 2013/04/09 2,487
241242 20후반에 대학원,유학,재수능,공무원시험 이런거 준비하려는 애들.. 6 ... 2013/04/09 2,888
241241 새우머리로 육수낼때 익혀서(볶아서) 끓여야 해요?? 1 새우육수 2013/04/09 5,859
241240 정부는 왜 아무런 말도 안하나요? 14 SJmom 2013/04/09 2,382
241239 cd 굽기 4 cd 굽기 2013/04/09 832
241238 집에 한일 대용량믹서기 있는데, 과일쥬스 먹으려고 작은 믹서기 .. 2 낭비 2013/04/09 1,786
241237 분당 샛별마을 쪽에 인테리어 업체 알려주세요~ 8 아기엄마 2013/04/09 1,098
241236 뮤지컬 보고 왔어요~ :) 1 현미콩밥 2013/04/09 889
241235 골반뼈 옆 난소쪽이 누르면 통증이 있어요 11 이증상뭘까요.. 2013/04/09 35,377
241234 피난이라긴 뭐하지만, 잘 대응하기 위해서라도 사람들 좀 소개하면.. 11 현명하게 대.. 2013/04/09 2,581