82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 782
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240848 이별 후.... 11 지봉 2013/04/12 3,244
240847 누군가에게 발견되었다, 그런 느낌 받아본 적 있으세요 ? 7 .... .. 2013/04/12 2,323
240846 여자, 남자 성격의 차이일까요? (탑 유명인들 친분만 봐도) ---- 2013/04/12 1,345
240845 아이의 음악재능 ...어떻게 뒷받침 해 주시나요? 도와주세요. 5 설이영이 2013/04/12 1,474
240844 (혐오) 길고양이 밟아죽인 놈 12 천벌받을놈 2013/04/12 1,835
240843 스테로이드로 피부가 보송보송 썼던 원글이에요ㅎ 5 오호 2013/04/12 2,441
240842 브랜드의류as어디까지 되나요? 바람 2013/04/12 614
240841 색기는 이영애 한예슬 아닌가요? 17 ... 2013/04/12 10,134
240840 교회는 다니지만 강요는 거부감 드는... 5 ... 2013/04/12 1,258
240839 부모도 그냥 사람이네요, 엄마도 바람필수 있고 10 가족 2013/04/12 4,773
240838 백화점 식품관에서 발견한 보물 42 ... 2013/04/12 19,490
240837 할 일 산더미 같이 쌓아놓고 쇼핑몰만 들락거리고 있네요.ㅠ ㅠㅠ 2013/04/12 755
240836 어깨통증 수술 4 ,,, 2013/04/12 1,697
240835 이런 경우도 있나요? 1 궁금 2013/04/12 524
240834 최고빵을 발견했어요~ 빵순이 2013/04/12 1,758
240833 마유크림이 뭐에요? 7 마유 2013/04/12 4,700
240832 고양이들은 어쩜그렇게.. 6 ,,, 2013/04/12 1,329
240831 입만 고급입니다. 9 ... 2013/04/12 1,959
240830 암기과목 넘 어려워하는 아이.... 14 답답하고 속.. 2013/04/12 2,456
240829 기괴한 벌을 주는 선생님 2 .... 2013/04/12 1,593
240828 쑥훈증 드디어 했네요 8 게을러 2013/04/12 2,258
240827 성접대 추문 정치인들 얘기는 쏙 들어갔네요? 1 ... 2013/04/12 722
240826 정글의 법칙.. 박보영 너무 공주과네요.. 27 박보영 2013/04/12 42,807
240825 미용실에서 염색한거 색이 다르면 2 씨돌부인 2013/04/12 953
240824 글이 날라가네요. 3 ᆢ 2013/04/12 460
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색