82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 747
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245645 대학교 노나요? 2 5월 1일 2013/04/28 954
245644 1박2일 1 여행 2013/04/28 623
245643 화이트 도자기 그릇에 조각무늬 예쁜 거 뭐 있을까요? 1 푸른qlc 2013/04/28 1,160
245642 대리석티비다이 중고나라에 팔면 팔릴까요? ㄷㄷ 2013/04/28 1,426
245641 개업한 친구네 병원에 무얼 사가야할까요? 10 ㅇㅇ 2013/04/28 1,775
245640 금나와라 뚝딱 자매들 어처구니 없고 눈치없는 오치랖 1 흐 2013/04/28 1,676
245639 비트겐슈타인 논리철학논고 어떻게 이해할수 있나요? 짱 어려워요... 6 질문. 2013/04/28 1,398
245638 안철수신당나오면 박원순이 양보하는 건가요 ? 3 서울시장선거.. 2013/04/28 973
245637 생리때문에 소모하는 시간이 너무 아까워요 11 ........ 2013/04/28 3,804
245636 최고다 이순신 송미령 왜 변신했어요? 2 송미령 2013/04/28 2,110
245635 세탁기와 식기세척기 4 게으른주부 2013/04/28 981
245634 진짜사나이라는 프로 보시나요? 17 mbc 2013/04/28 3,735
245633 ‘안철수 신당’ 창당하면 지지율 1위 21 블루 2013/04/28 1,369
245632 탈모 치료법 좀 알려주세요. 6 치료 2013/04/28 1,837
245631 1박 2일 바뀌고 더 알차고 재밌어졌네요 5 ㅇㅇ 2013/04/28 2,504
245630 일관계로 싫은 사람들과 모임을 해야 할 때. 8 레기나 2013/04/28 1,357
245629 써보신분 3 부자인나 2013/04/28 512
245628 제주여해 혼자 가는거 괜찮을까요? 7 띵가민서 2013/04/28 1,440
245627 많이 타시는분 5학년 여아에게 이 자전거 괜찮을까요 6 자전거 2013/04/28 734
245626 일산 코스트코 가입 을밀 2013/04/28 645
245625 라면 이렇게 먹으면... 9 음 2013/04/28 2,232
245624 분당 용인 출퇴근 어떤가요? 5 용인 2013/04/28 1,542
245623 광주 라마다호텔에서 2박이면.... 4 광주.. 2013/04/28 1,210
245622 보이스 코리아 2 보시는 분 10 누구 응원하.. 2013/04/28 1,246
245621 선물은 무조건 캐쉬로 달라는 시어머니 24 참 2013/04/28 4,019
< 55011 55012 55013 55014 55015 55016 55017 55018 55019 55020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색