82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 747
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243868 고추삭힌것? 고추장아찌 ? 1 궁금 2013/04/23 761
243867 쌍수절개는 100퍼티나나요? 8 미인 2013/04/23 4,467
243866 나인! 3 ... 2013/04/23 869
243865 커피 선물 하고 싶은데요. 궁금 2013/04/23 248
243864 과일쇼핑몰 추천해주세요!! 날팔이 2013/04/23 308
243863 요즘도 칠순잔치 하나요? 칠순은 축의금 안받는다고 하던데... 8 궁금 2013/04/23 7,307
243862 장바구니에 담아놓은 조리도구들.....한번 봐주세요 4 지름신 2013/04/23 903
243861 구내염은 가만있으면 안낫나요? 6 .... 2013/04/23 1,807
243860 왕희성 농심에서 전격 스카웃 5 ... 2013/04/23 5,520
243859 이런 경우 어떻게.. (은따) 10 어느게 맞는.. 2013/04/23 2,412
243858 전화와서 최신휴대폰으로 바꾸라는 거요 2 qkRNje.. 2013/04/23 648
243857 크림치즈랑 초콜릿이랑 중탕 녹이면 어떻게 될까요? ㅎㅎ 2013/04/23 416
243856 지름신 강림!!!ㅋㅋ 1 등촌동살쾡이.. 2013/04/23 648
243855 급) 중국어작문 한 문장만 도와주세요 2 ... 2013/04/23 394
243854 합가에서 분가, 다시 합가문제 3 고민 2013/04/23 1,610
243853 목돈만들기 1 빈 2013/04/23 1,044
243852 시어머니께 빌린돈 갚아도 될까요? 16 ... 2013/04/23 4,694
243851 블랙커피에 연유 넣으니까 커피믹스랑 맛이 똑같네요? ... 2013/04/23 1,685
243850 베이비시터가 보는 돌쟁이 딸, 거의 혼자 놀아요. 14 궁금.. 2013/04/23 4,338
243849 요즘 82에서 MSG가 싫다고 하면... 34 ... 2013/04/23 2,303
243848 요즘 실내 온도가 몇 도인가요? 너무 추워요.. 6 춥다ㅠㅠ 2013/04/23 1,351
243847 면접보는사람 선물 2 고민고민 2013/04/23 351
243846 초등 4학년 용돈 얼마나 주시나요? 6 애들엄마 2013/04/23 2,142
243845 우리나라 성씨 김이박최가 많은이유좀알려주세요 8 진짜궁금 2013/04/23 3,114
243844 여자아이들은 이런경우 흔한 가요? 1 뎌아 2013/04/23 719
< 55001 55002 55003 55004 55005 55006 55007 55008 55009 55010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색