82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 745
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239693 전문가 님의 원피스 댓글 16 에버린 2013/04/12 5,968
239692 희망수첩에 있는 웃는소 3 어디에 2013/04/12 901
239691 새로 분양하는 오피스텔 계약을 취소했는데 계약영수증을 달라고 합.. 1 왜 달라는 .. 2013/04/12 1,081
239690 초등 1학년 아이에게 혼자 시간맞춰학원 가게 하려면? 3 ........ 2013/04/12 926
239689 요리란거 어렵네요. 1 하늘을달리다.. 2013/04/12 683
239688 이럴때는 정말 자식키우는 맛이 나요 !! 16 진짜 2013/04/12 4,390
239687 잡무가 너무 많은 직장.. 4 eofjs8.. 2013/04/12 1,658
239686 어제 남편 회사에서 법인화-등재이사...해야 한다고 고민글 올린.. 1 후기글 2013/04/12 1,340
239685 오늘 지슬 봤는데 정말 화가 나는 2 .. 2013/04/12 1,165
239684 쑥 1 밤 2013/04/12 690
239683 9평 정도 되는 주말농장에 뭘 심으면 좋을까요? 6 ........ 2013/04/12 949
239682 인터넷으로 폴더폰 사려는데 주의할점 있나요? 3 폰 2013/04/12 628
239681 강한바람에 노출후 급격히 나빠지네요 얼굴~ 2013/04/12 772
239680 부스터 사는게 좋을까요 5 ᆢ 2013/04/12 1,010
239679 폐암 재발 경험담 부탁드립니다. 1 원글 2013/04/12 1,650
239678 상암경기장서 이틀째 싸이 공연 리허설인데 넘 시끄럽네요 2 빌보드도전 2013/04/12 1,441
239677 유시민이 본 `박근혜 정부` 10문 10답 5 유시민이 보.. 2013/04/12 1,469
239676 제가 생각하는 색기있는 한국 연예인 5 hh 2013/04/12 10,184
239675 아 진짜 드라마 오자룡.. 39 .. 2013/04/12 6,069
239674 서울고 주차되나요? 1 치킨조아 2013/04/12 1,751
239673 싸이의 젠틀맨 잔잔한4월에.. 2013/04/12 857
239672 초등4학년 남자아이 1 후리지아향기.. 2013/04/12 1,115
239671 펌)쓰레기맘, 3년간 쓰레기와 동거 "산후우울증 때문에.. 14 ... 2013/04/12 4,131
239670 교회다니는 분들 감기걸리면 교회 빠지시나요? 3 ... 2013/04/12 1,067
239669 82에 기생하는 간첩 감별법. 28 100%확실.. 2013/04/12 1,696
< 54941 54942 54943 54944 54945 54946 54947 54948 54949 54950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색