82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 743
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236574 다이어트는 정말.. 5 다이어트 2013/04/04 1,538
236573 고정닉이 익명게시판에서 살아남기 힘든 이유 11 유동닉 2013/04/04 1,465
236572 기분좋은 하루여행 다녀왔어요 (서울) 6 하루 2013/04/04 1,836
236571 아기 몸무게가 너무 안늘어요 ㅠㅠ 6 아가야 2013/04/04 6,532
236570 혹시 정형외과 여의사있는데 잘하는곳 없을까요? df 2013/04/04 1,535
236569 난생처음 보정속옷을 샀는데요 5 낭패 2013/04/04 1,939
236568 스프레이 용기가 고장났나봐요 1 세제통 2013/04/04 679
236567 당귀 세안수 끓일때요~~ 부유물 2 크리스타 2013/04/04 1,202
236566 제가 먹은 최고의 빵 22 반지 2013/04/04 3,756
236565 준이 더 어렸을 때 동영상 찾았슈~ 11 ... 2013/04/04 2,752
236564 누가 나를 시험하는가? 정말이지 뻔히 보인다. 나를 시험하는게... 6 좋게생각하자.. 2013/04/04 1,123
236563 매연 적은 도시가 어디일까요 4 집 2013/04/04 538
236562 인간극장 사랑하기때문에 ... 2013/04/04 1,191
236561 유분기없는 자외선차단제 뭘까요? 8 지글 2013/04/04 1,298
236560 이관(유스타키오관)이 막혔어요.. 1 123 2013/04/04 1,821
236559 짝 남자 4호 어떠신가요? 15 .... 2013/04/04 2,154
236558 수원으로 이사 계획중인데 너무 막막하네요. 6 .. 2013/04/04 1,580
236557 고속터미널 봄옷 구경 가려구요.. 6 봄옷 2013/04/04 2,187
236556 당뇨가있음 백내장수술을 큰병원서해야하나요? 엄마가 2013/04/04 1,050
236555 지인이라는 말 22 킹맘 2013/04/04 3,840
236554 아우 밖에 왜이렇게 덥나요? 바로 여름 오나봐요ㅜㅜ 8 악 2013/04/04 1,732
236553 헬렌카민스키 모자 실용적일까요.. 매년 고민중이네요 9 ... 2013/04/04 4,261
236552 영화'지슬'과 제주 4.3 항쟁 4 세우실 2013/04/04 637
236551 직장 그만두고 너무 아파요. 11 골골 2013/04/04 2,417
236550 씽크대 배수구탈수기로 쓰시는분? 5 ... 2013/04/04 2,658
< 54831 54832 54833 54834 54835 54836 54837 54838 54839 54840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색