82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 433
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248798 아 짜증난다 2 .. 2013/05/07 804
248797 댓글에 22222, 33323, 44444...쓰는거 100 무성의 2013/05/07 12,173
248796 펌)이준석의 반격…"변희재의 '양아치' 발언은 얼마짜리.. 3 ,,, 2013/05/07 1,734
248795 밤기저귀 차는 아이...ㅠㅠ 어찌해야할까요? 13 .. 2013/05/07 2,257
248794 썬크림과,비비중.. 어떤게 좋은가요? 6 미샤 2013/05/07 1,882
248793 정말 싫은 표현 21 123 2013/05/07 4,227
248792 외사촌 vs 친사촌? 10 ㅇㅇㅇ 2013/05/07 4,699
248791 음식물 쓰레기 어떻게 버리세요? 1 애교 2013/05/07 743
248790 어릴때 많이 아팠던 사람들 특유의 성격이 있나요? 6 ㅇㅇ 2013/05/07 2,202
248789 파인드라이브에서 매립 이벤트 하네요~ 등촌동살쾡이.. 2013/05/07 593
248788 정말 자식키우기가 이리 어려워서야... 1 하아~~~ 2013/05/07 1,703
248787 우리 시어머니 성당가방 추천해주세요^^ 11 가방 2013/05/07 2,245
248786 약먹어도 호전되지 않는데 6 역류성식도염.. 2013/05/07 1,184
248785 오자룡이 간다 조비서역 배우 이름 아시는분 계세요? 9 .. 2013/05/07 2,673
248784 아이 과외선생님이 자기 몫으로 교재를 사놓으래요 7 궁금 2013/05/07 2,966
248783 제생각이 잘못된건가요? 8 느티나무잎 2013/05/07 1,295
248782 명이나물을 구입했는데... 8 까페서 2013/05/07 1,500
248781 좀 덜익은 쫄깃한 라면 좋아하시는 분들.. 8 면발 2013/05/07 2,784
248780 여자아이가 좋아하는장난감인데..좀 찾아주세요 8 82쿡수사대.. 2013/05/07 818
248779 정말 황당한 일 41 한숨 2013/05/07 12,894
248778 사이즈 71, 72, 90, 91이면 뭔가요? 3 사이즈 2013/05/07 1,129
248777 중학생,공부하기 좋은 의자 찾습니다. 의자왕 2013/05/07 726
248776 리바트 나무시리즈 침대 사신분 없으세요? 풀향기 2013/05/07 1,903
248775 사워크림.. 어디에 쓸수 있을까요? 9 궁금 2013/05/07 2,042
248774 소아혈뇨 병원추천 좀 해주세요 2 .... 2013/05/07 1,680
< 55951 55952 55953 55954 55955 55956 55957 55958 55959 55960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색